Recensione
Forse qualcuno mi ha riconosciuta perchè posto fanart nella sezione di Manga.it,ebbene sì,sono io^ò^Visto che in questo periodo sento critiche a frotte su 'anime per bambini','anime orrendi' fra i quali beyblade,ho voluto scrivere una bella recensione per riscattarlo è___è Buona lettura.
Al di là dei soliti triti e ritriti giudizi frettolosi sugli anime di questo genere( come Yu-Gi-Oh!,Let's and Go,Pokèmon et similia),parto dalla convinzione che per giudicare un anime,prima,bisogna ALMENO guardarlo.
Ho voluto scrivere una recensione su Bakuten Shoot Beyblade 2002 perché è la serie che più mi è piaciuta,ma parto comunque dall'inizio.
Nel Giappone di quest'anime il beyblade è uno sport di tutto rispetto,come la pallavolo,il basket,il baseball.Consiste nel lanciare, con un dispositivo, una tecnologica trottola con la quale ci si scontra con altre simili in un campo di gara.Se il bey avversario cade dal campo o si ferma per primo,il vincitore è l'altro sfidante.
Takao Kinomiya,Max Mizuhara,Rei Kon e Kai Hiwatari,guidati dal professor K(nell'originale Kyouju) sono i vincitori del primo campionato dell'anno scorso.
Naturalmente,come ogni anime che si rispetti,il male ritorna.Questa volta è un team di scienziati,capeggiati da Gideon,che vuole mettere le mani sui Bit Power dei Bladebreakers,la squadra dei cinque ragazzi.I Bit Power risiedono in pochi bey,praticamente sono delle bestie sacre e misteriose,facilmente riconducibili alle divinità protettrici di Tokyo:il Drago Azzurro di Takao,la Tartaruga Nera di Max,la Fenice Rossa di Kai e la Tigre Bianca di Rei.
Vengono reclutati quattro ragazzi per sconfiggere i Bladebreakers(Salima,Kane,Jym e Goki)che però dovranno imparare a controllare delle copie digitali dei Bit Power di Takao e compagni,se vogliono vincere.
Perciò,tutti i membri della squadra vengono chiamati a raccolta per affrontare insieme la minaccia:Rei dalla Cina,Max dall'America e Kai,che però torna di sua spontanea volontà,da un collegio di Tokyo dove lo ha mandato il padre.
Contemporaneamente a questo nuovo nemico,a Tokyo si fa vedere una nuova squadra con il medesimo scopo di rubare le creature sacre,i Saint Shields:Ozuma,Dunga,Jesse e Mariam.Più tardi si scoprirà che questo gruppo,in realtà,non è un nemico,ma vuole proteggere i Bit Power poiché creature quasi onnipotenti che un tempo regolavano le leggi della natura,e che se cadono in mani sbagliate possono causare disastri irreversibili.
Caratteristica principale della serie è un nuovo personaggio che,con stupore di tutti,non è un nuovo membro maschile dei Bladebreakers alla Daichi,che entrerà nella prossima serie,bensì una vivace ragazzina delle medie,compagna di classe di Takao e Kyouju,Hilary Tatibana(Hiromi, in originale).
Mi sono stupita io stessa dell'entrata in scena di un personaggio femminile,cosa che,andando avanti negli episodi,darà un'atmosfera alquanto shojo all'anime,però mi ha fatto piacere(essendo la prima serie un po' maschilista, a mio parere).Inoltre quest'atmosfera che ho appena citato è da ricercarsi anche nella colonna sonora(composta da Hiruyuki Hayase e da Youngsuk Bang),che in alcuni momenti è sì creata da motivi hip hop piacevolissimi,altre volte da musiche leggere e malinconiche(Kai che ricorda il suo compagno di collegio Yuuya,Hilary sconsolata perché non riesce a vedere i Bit Power,Takao scosso dal comportamento di Zeo,ecc..).
Un'altra cosa piacevole sono state le ambientazioni della città,dove tutto è molto più reale e ci sono alcune citazioni dei luoghi più conosciuti di Tokyo(nell'episodio #3 viene citato il cinema Ikebono(perdonatemi,ma non ricordo il nome preciso^^'')).
E come non parlare del design dei personaggi*_*Forme molto più piacevoli e morbide,occhi grandi e capelli più realistici(anche se poco^^''),ho davvero apprezzato il disegnatore di questa serie,Yoshinori Nagamori,mi pare che sia.
Per quanto riguarda la computer grafica nulla da ridire,senz'altro spettacolare,ma più apprezzata dai patiti del gioco che dai fans dell'anime.
Ora la nota dolente:la versione americana.So che non c'entra un kaiser e che non frega niente a noi che non siamo negli USA,e non ho voglia di accusare,ma vorrei solo far notare come quest'anime(e non solo questo,a mio parere il più rovinato dagli americani è stato il povero martire Card Captor Satura...)sia stato interamente modificato alla cavolo.
Prima di tutto i ruoli dei personaggi:Takao non è più capitano dei Bladebreakers ma lo è Kai,forse perché secondo loro ha un carattere più deciso,non so.
Poi nomi.Vabbè,su quello potrei sorvolare,anche qui in Italia i nomi vengono storpiati...comunque,Kai è diventato Kay(ma con la pronuncia uguale a quella nipponica),Max non è stato toccato,Rei americanizzato in Ray(e come no?-.-),Hiromi diventa Hilary(un omaggio alla Clinton?XD)e il povero Takao?Non solo il nome,ma anche il cognome(Tyson Granger...aspettatevi di sentire il cognome di Hermione tradotto in giapponese in Kinomya...).
Inoltre i dialoghi:mi reco spesso sul sito di una tv canadese che hosta ogni settimana gli episodi di beyblade da guardare con Media Player,e vi assicuro che il linguaggio dei personaggi non è dei più educati.Un'altro equivoco derivante da questa modifica dei dialoghi è il fatto che molti fans americani credano che esista un triangolo amoroso fra HilaryxKaixTakao,dove a Takao piacerebbe Hilary,ma Hilary non lo ricambia perché è innamorata di Kai,e Kai ricambia Hilary XD...tsk,vorrei proprio vedere Kai che corre dietro a un'ochetta...
Tutto questo perché le battute sono state ingiustamente modificate a piacimento,ed è logico che qualche frasetta sia interpretata male e vista come una prova del rapporto fra i tre.
Prima di concludere ci tengo a precisare che queste informazioni sono in parte ricercate su internet,e in parte nei vari forum e gruppi inglesi,non ho interesse a raccontare balle,anche perché non c'è gustoXD
Perciò,se volete chiedermi dove ho preso queste informazioni,mandatemi un messaggio al FP e vi dico tutto.
In conclusione.E' vero che quest'anime non è perfetto,a volte le animazioni sono un po' scadenti e in alcuni episodi c'è poca cura nei disegni,ma il resto è più che sufficiente.I valori moderni sono eccome presenti,amicizia,spirito di squadra,solidarietà.
Nell'episodio dove i Breakers si recano negli Stati Uniti si trova una bella sequenza poliziesca molto alla Detective Conan con un inseguimento doc e un commissario fortissimoXDD
Inoltre,per i patiti dello yaoi,non mancano le hints fra le coppie più varie,che non sono mai esplicite,ma che i bravi yaoisti sanno cogliere.[KaixYuuya 4ever*_*]<---pubblicità yaoiXD
Grazie per aver letto ^_^*inchino* |
Voti
| Animazione: |
7,5 |
  
|
| Disegni: |
9,5 |
|
| Storia: |
8 |
|
| Musiche: |
10 |
|
| Doppiaggio: |
9,5 |
|
| Adattamento italiano: |
6,5 |
|
| Originalità: |
10 |
|
| VOTO GLOBALE: |
9.5 |
|
|
Commento finale
| Per chi non l'ha seguito,consiglio vivamente di guardarlo scaricandosi gli episodi da Internet.Per gli amanti del genere Yu-Gi-Oh!,Pokèmon,B-Daman,ecc.,non è senz'altro perdita di tempo. |
|
|
;)
