 |
leggete,leggete,leggete,leggete
data: 28/1/06
scritto da: cityryo profilo
|
 |
 |
 |
|
 |
|
io sono il vero unico super fan di city hunter.ed ora ve l`ho dimostro.
io so a memoria ogni special e episodio di ch,e se dico a memoria e a memoria.
ho scritto qui sotto tutto il 1 special di city hunter,parola per parola di ogni personaggio/protagonista.
non l`ho nemmeno controllato,quindi stampatevelo e leggetelo mentre guardate la vhs e ditemi se ho fatto qualche errore.
buona lettura!
.............................
city hunter special 1
amore,destino e una 357 magnum
poliziotto=ho le ginocchia in gola!
saeko nogami=non eri tu quello che ha detto sbrighiamoci o mi sbaglio?!
poliziotto=non mi sempri entusiasta di questo lavoro.
saeko=perchè cosa ti aspettavi?
poliziotto=sempra che siamo arrivati in orario! buongiorno,signor kirkman
siamo del corpo di polizia,benvenuto in giappone!
saeko=vedo che un tipo prudente.
kirkman=questi documenti valgono oro.
saeko=non so se la polizia ha tutto l`oro che lei si aspetta.
kirkman=non ho intenzione di mercanttegiare,quindi non cercate di giocare
al ribasso conoscete il valore delle mie informazioni.
nonno di nina=adesso basta! toglietevi dai piedi,fateci passare,ho detto niente
foto!
nina stenberk=su nonno,se è per me non importa.
nonno di nina=silenzio,so bene quello che faccio! ho detto niente foto! domani
ci sara` apposta una conferenza stampa!
saeko=che confusione! chi è un`attrice?
kirkman=scherza? quella è una pianista di fama mondiale della galliera ovest!
è nina stenberk,non la conosce?
saeko=beh,chi poteva immaginare che un informatore che tiene il destino del
mondo ai suoi piedi,forse un esperto del mondo dello spettacolo?
kirkman=il fatto è che il livello culturale di voi giapponesi è troppo limitato.
saeko=oh,celto onolevole signole!
kirkman=allora vogliamo andare o facciamo notte qui?
bang
saeko=fermalo presto!
kirkman=lasci perdere la valigetta mi porti al sicuro.
saeko=certo!
bang
saeko=kirkman,risponda kirkman!
nina=che cosa sta succedento?
booooooooooong
nonno di nina=nina,nina dove sei? dove sei finita?!
gunther=ottima mira colonello herzen.
herzen=ho solo a battuto una iena! andiamo.
...................................... ..........................................................................................
kaori makimura=allora, l`hai trovata?
ryo saeba=no,direi proprio di no!
kaori=ma hai guardato bene?
ryo=ma si che ho gurdato bene.
kaori=non è che ti è sfuggita per caso?
ryo=ma no che non mi è sfuggita! dai non prendertela, troveremo sicuramente
una richiesta domani!
kaori=forse non hai ben presente la situazione mio caro! Guarda che ormai sono
48 giorni consecutivi che non abbiamo un cliente! Abbiamo battuto ogni record da
Quando lavoriamo insieme.
Ryo=cosa,stai parlando sul serio?
Kaori=credi che abbia voglia di scherzare su una cosa del genere?
Ryo=allora festeggiamo il nuovo record! Congratulazioni!
Kaori=imbeccile! Vostra moglie vi tradisce? Litigi? Avete vicini rumorosi?
Rivolgetevi all’agenzia saeba quella dei segni xyz l’agenzia giusta per tutti i vostri
Problemi! Servizio rapito e discreto, tariffe modiche, pagamento anche a rate!
Soddisfazioni garantita! Rivolgetevi all’agenzia saeba quella dei segni xyz.
Ryo=ah,è tutta carta sprecata,questa pubblicita’ non serve a niente!
Reika nogami=ciao,ryo! Quando tempo! Ragazzi,posso chiedervi di darmi una mano?
State cercando un incarico vero?
Ryo=tu puoi chiedermi tutto quello che vuoi. Tutto! Tutto,tutto!
Kaori=zitto, non accettiamo!
Reika=e per quale motivo? Non state cercando un incarico?
Kaori=con un cliente della concorrenza? Neppure se stessimo morendo di fame.
Reika=andiamo,non metterla in questi termini,io direi piuttosto che siamo colleghi!
Ascolta ryo,ho davvero una montagna di lavoro da fare,ti prego dammi una mano.
Ryo= Reika mi stai forse chiedento di offrirti una collaborazione piu’ intima?
Reika=esatto,anima e corpo! Mio caro!
Ryo=ma se è cosi prendiamo subito una stanza in albergo.
Kaori=e perché vorresti andare in albergo?
Ryo=be,è semplice:perché insieme si lavora con molto piu’ entusiasmo ed
Energia se c’e’ mokkori!
Kaori=se cosi fosse,perché quando lavoriamo non facciamo mokkori anche noi?
Ad ogni modo io sono assolutamente contraria,me ne torno a casa!
Reika=oh,oh, Allora tra te e kaori non c’e’ proprio nulla! Bene,questo significa che ho
Ancora delle possibilita’! se cambi idea fammi sapere!
Ryo=reika allora niente mokkori?
Reika=non se ne parla nemmeno,almeno che tu non mi aiuti con il mio lavoro......
...........................................................................................................
Ryo=ei ciao falcon,allora come ti trovi dietro al bancone? Ti senti a tuo agio
Come barman?
Falcon=non fare lo spiritoso!
Ryo=ei,ma con te non si puo’ neanche parlare, e questo spiega come mai non ci
Sia nessun cliente qua dentro! Dammi una tazza del tuo cosiddetto caffe’!
Falcon=il mio cosiddetto caffe’ è all’altezza delle tua budella!
Ryo=non sei affatto ospitale........nonostante le tue pessime maniere vedo che
Un cliente c’e’ l’hai.
Falcon=no, è kaori!
Ryo=davvero? Questo significa allora che è passata di qui?
Falcon=e c’e’ ancora, sta di sotto a giocare con miki!
...............................................................................................................
Bang, bang, bang, bang, bang, bang.......
Kaori=ei! Fantastico miki,sei veramente brava,li hai centrati tutti!
Miki=non è poi cosi difficile....tieni, vuoi provare anche tu kaori?
Kaori=io, no,no,no, meglio di no,sono cosi imbranata!
Miki=e invece dovresti farlo,hai una faccia,si vede che hai bisogno di sfogarti....
Kaori=dopotutto,perché no? Fammi provare.
Miki=tieni!
Kaori=grazie!
Ryo= mokkori!
Kaori=sparisci immediatamente tu e il tuo stupido chiodo fisso! Te lo do io il mokkori, ti
Spedisco all’inferno......
Falcon=mi sempra un po’ nervosa oggi.
Ryo=meglio, cosi l’aiutera a concentrarsi.
Kaori=razza di porco,pervertito,maniaco.
Ryo=ti dispiace servimelo prima che si raffreddi?
Falcon=da quel che sento, dirrei che si sta avvicinando sempre di piu’ al bersaglio.
Ryo=ti dispiace servimelo prima che si raffreddi?
kaori=vergogna della nazione. Maiale,sciupafemmine.
Falcon=andiamo,ryo,ammettilo! Sai benissimo cosa prova kaori per te,caro il mio
Vecchio marpione!
Ryo=ah,come al solito il tuo caffè è una vera schifezza!
Kaori=il cielo ti punira’ prendi questo!
Miki=bene,c’e’ l’hai fatta kaori,centro perfetto.
Kaori=davvero? C’e’ l’ho fatta! Ho fatto centro!
Ryo=mokkori,centro! Chi poteva immaginare che esistesse una bellezza simile?
Sei venuta qui per incontrare me vero?
Nina=no,c’ioè lei è il signor saeba per caso?
Ryo=e tu chi sei?
Nina=l’ha prego ascolti questa!
Falcon=questa musica.....
Kaori=mi sento molto meglio,ti ringrazio miki.
Miki=figurati,non c’e’ di che!
Kaori=posso tornare tutte le volte che voglio?
Miki=tutte le volte che vuoi.
Kaori=ryo e tu che ci fai qui?
Miki=saeba, da quando tempo non ti si vede.
Falcon=non sara’ successo qualcosa a maki?
Miki=maki hai detto? stai parlando della figlia del comandante himuro?
Nina=io mi chiamo stenberk, e in effetti ho studiato a Vienna insieme a maki himuro,
e lei è il signor ujuin non è vero?
Falcon=ujuin?
Ryo=pensa che me nero dimenticato.
Falcon=silenzio!
Nina=scusi,ho detto qualcosa che non dovevo dire per caso?
Falcon=no,ma chiamami falcon!
Nina=ok.
Kaori=scusa ma tu saresti quella, nina stenberk, la vincitrice del concorso shopen.
Nina=si e dopodomani terro un concerto sponsorizzato dal giappone e dalla galiera ovest. Ma prima è meglio che vi dia notizie di maki. Al conservatorio nazionale fa
Grandi pocressi e nonostante la severita’ dell’insegnamento è sempre serena e
Tranquilla. E adesso parliamo di noi signor saeba. Lei e falcon siete investigatori
Privati vero?
Ryo=noi investigatori? Be, ecco si, in un certo senso potremmo dire che.....
Adesso non mi dirai che sei venuta fin qui solamente per portarci notizie di maki?
Nina=no, affatto,pero’ è stata proprio lei a consigliarmi di affidare a voi due questo
Incarico. Vorrei che rintracciaste mio padre. Mi hanno sempre detto che mio padre
Era morto prima che io venissi al mondo,invece pare che sia ancora vivo. Anche mia
Madre era una pianista,è morta dopo una lungha malattia,5 anni fa,ma proprio pochi
Giorni prima di morire,mi aveva confessato che mio padre era ancora vivo e che si
Trovava in giappone,pero’ io non so ne come si chiami ne che faccia abbia,ho provato
A chiedere notizie a mio nonno,che mi fa da maneger,mi ha risposto che mio padre era
Morto,l’unica traccia che ho di lui,è scritto sul questo ciondolo che apparteneva a
Mia madre.
Ryo=da gey a s.
Nina=s sta per sofia, è il nome della mamma.
Ryo=questo significa che come unica traccia abbiamo l’iniziale del suo nome!
Nina=aiutatemi a trovare mio padre!
Ryo=tranquilla ci penso io,al distretto di polizia ho amici che mi devono un sacco di
Favori,per trovare un uomo non è necessario conoscere il suo volto,ma adesso sara’
Meglio che tu venga a stare da me, andiamo,andiamo dai.
Kaori=ei tu,ryo aspetta,ci sono anch’io.
Miki=e noi che cosa facciamo falcon?
Falcon=li seguiamo,se le accadesse qualcosa come mi giustificherei con maki?
Miki=che nottata interessante si prospetta.
......................................................................................................................
ambasciatore bontan=coraggio herzen,esigo una spiegazione. Questa spazzatura sarebbe
Tutto quello che hai ottenuto uccidento kirkman?
Herzen=ambasciatore bontan è stato lei a trasfertermi le direttive,io ho solo obbedito.
Bontan=ma non sappiamo se kirkman era qui per vendere alla polizia documenti
Riguardanti la nostra rete di spionaggio in estremo oriente.
Herzen=il nostro kirkman era un uomo molto astuto,lo sapevo che non avrebbe mai portato su di se del materiale cosi scottante,lo aveva avvertito mi pare che c’era questo
Rischio.
Bontan=tuttavia non avevi l’ordine di ucciderlo!
Herzen= kirkman ha buttato in un cestino dei rifiuti una micro carica ad altissimo
Potenziale. Sopravvissuto all’esplosione avrebbe potuto dichiarare che era stato un
Complotto edito dalla galiera est,in modo da poter vendere a un prezzo piu’ alto le sue
Informazioni. Avrebbe preferito rischiare e l’asciarlo vivo?
Bontan=ma se quelle informazioni finissero’ nelle mani della polizia,non solo io ne
Pachero le conseguenze,le pacherai anche tu.
Herzen=stia calmo,di questo non deve preoccuparsi,è tutto sottocontrollo. Per il
Momento la polizia non ne è ancora in possesso.
Bontan=cosa? Ma allora dove sono?
Herzen=pensero’ io a trovarle,lasci questo incarico a me e ai miei collaboratori,
resta inteso che anche il suo amico gunther dovra’ restare fuori da questa faccenda.
Bontan=al diavolo,morte rossa lo chiamano,e dovrei fidarmi di uno cosi?! È solo
Una macchina per uccidere!
Gunther=cosa facciamo signore?
Bontan=per adesso non devi fare nulla,pensa soltanto a riferirmi le sue mosse,
tienilo d’occhio,seguilo come un ombra,e non appena lui avra’ trovato quei
documenti........ci penseremo noi a sistemarlo per sempre.
Amico di herzen=colonnello herzen come è andata?
herzen=kirkman non aveva i documenti con se.
Amico di herzen=da quello che ho capito, il nuovo ambasciatore quel Bontan ha una
Gran smania di ricoprirsi di gloria a nostre spese.
Herzen=per caso sai anche chi abbia contattato kirkman?
Amico di herzen=certo,a quando pare si tratta di claus stenberk,il manager di nina stenberk la famosa pianista della galleria ovest.
Herzen= claus stenberk?
Amico di herzen=si lo sto facendo controllare e dovrei avere presto la conferma definitiva,manca poco dopodichè agiremo!
Herzen=ma senti senti, claus stenberk si trova qui.
......................................................................................................................
Saeko=cosa hai detto,chi dovrei cercare? Senti adesso ho per le mani un caso talmente
Complicato che neanche puoi immaginare.quindi mi dispiace!ma non se ne parla proprio.
Ryo=non puoi trattarmi cosi! Bene, vengo subito li a prendermi quello che mi aspetta.
Saeko=ecco, oggi non sono in gran forma,ansi ti diro’,sono a pezzi! Senti,perché non ti
Fai aiutare da reika,lei è una vera specialista,ma no,no in quel senso!
Ryo=reika dici? Ma a quando ne so,anche lei a da fare fin sopra i capelli,sei sicura
Che accettera’?
Saeko=ma certo,pero’ con questo mi scali un mokkori eh? Fai il bravo,poi te ne pago
2 0 3 in una volta sola,allora,siamo intesi?ciao ciao. Che cosa c’è? Ho forse detto qualcosa di strano?
Voglio morire....
Ryo=nina,senti.
Nina=si.
Ryo=troveremo sicuramente tuo padre,quindi per stanotte sta tranquilla e fermati da noi!
Kaori=non dire stupidaggini,nina è una persona famosa sara’ molto impegnata,e non potra’ certo fermarsi.
Nina=ma no,niente affatto,se per te e il signor saeba va bene,io vorrei restare qui!
Ryo=ci dedicheremo con molta cura alla ricerca di tuo padre! È fatta! Che colpo di
Fortuna!
Kaori=be visto che hai detto che ti piace la cucina giapponese ho provato a prepararti
Qualcosa nina!
Nina=tempura e sashimi! Che bello. Kaori sei davvero una cuoca eccezionale.
Ryo=è un artista nel dispore quel che compra al supermercato!
Kaori=ryo non stai parlando un po troppo?
Ryo=chiedo perdono!
Kaori=dai su mangia non fare complimenti.
Nina=si,si,ti ringrazio,e buon appettitto. È buonissimo.davvero!
Kaori=bene,sono contenta che ti piaccia,prendi quello che vuoi.
Falcon=dammene un altro.
Kaori=subito.
Ryo=andiamo falcon non potresti limitarti un po? Ma non ti vergogni ad abbuffarti in
Questo modo in casa d’altri?
Miki=ma senti un po chi parla,non mi pare che ti controlli poi cosi tanto ogni volta che vieni a mangiare con noi! Non è vero?!
Kaori=non farci caso falcon mangia pure,serviti senza problemi.
Nina=povera me,mi chiedo se faccio bene a fidarmi di questa gente....il signor saeba
Non sempra un tipo affidabile, e falcon ha un aria cosi minacciosa. Non capisco come
Abbia fatto maki a consigliarmi di rivolgermi a loro?!
Ryo=ei nina.
Nina=si?
Ryo=hai difficolta’ con i bastoncini? Niente paura,ora il piccolo ryo ti insengna come usarli.
Nina=veramente non è necessario.
Ryo=ma no,è un piacere per me. Accitendi che disastro,bisogna pulire subito. Puliamo,puliamo.
booooooooooooooooooooooooooooooon
Kaori=d’ora in poi usero te per pulire il pavimento. Sara’ meglio che ti cambi,ti sei
Sporcata tutta.
Nina=ma,il signor saeba?!
Kaori=non preoccuparti per ryo lui è abituato. Su vieni.
Nina=si.
Miki=ei falcon, non credi che sia il caso d’intervenìre?
Falcon=no,c’e’ kaori con lei.
Miki=è vero hai ragione.
Kaori=tieni sono miei,sperano che ti vadano bene.
Nina=non ti preoccupare sono sicura che mi andranno benissimo.
Ryo=la stanza degli ospiti e proprio vicino alla mia. All’attacco.....fatto.....che goduria....no........non c’e’ ne mica uno soltanto cosa credi?! Fantastico!
Ei,ma che cosa succede.......
Banggggggggggggggggg
Criminale ti rendi conto che potevi colpirmi?!
Kaori=ti vanno bene?
Nina=si,i pantaloni sono un po larghi in vita,ma lunghezza è giusta,piuttosto è la camicia che
Mi va un po’ stretta sul seno.
Kaori=infierite su avanti infierite.
Nina=scusa kaori potrei farmi una doccia? Se non ti disturba troppo vorrei rinfrescarmi
Un po!
Kaori=ma certo,accomodati pure nina. Accidenti ma come fanno tutte a essere cosi
Rotonde li d’avanti?! Ecco l’asciugamano.
Nina=ma siamo sicuri.......
Kaori=non ti preoccupare per ryo, io restero’ qui fuori dalla porta a fare la guardia,e tu potrai
Farti la doccia in tutta tranquilita’.
Nina=bene.
Ryo=come sei ingenua piccola kaori! Guardare attraverso il vetro è cosi suggestivo.
Dal tra parte senza vetri di mezzo sarebbe anche meglio......ciao nina, be visto che siamo gia’ seminudi,spogliamoci delle nostre inibizioni.
Nina=aaaaaaaaaaaaaaaaaah
boooooooooooooooooooooooon
Kaori=fino a che punto sei disposto a gettar la nazione nella vergogna per il tuo mokkori?
E scusa tanto se sono piatta come una tavola! Razza di depravato.
Ryo=non capisco di che diavolo parli!
Kaori=e vedi di rinfrescarti un po le idee.
Ryo=kaori perdonami,non lo faccio piu’.
Falcon=per questa sera possiamo stare tranquilli.
Ryo=nina aiutami,fammi scendere.
Nina=kaori sono qui! Grazie per la doccia,ma dove sei andata? Mamma! Sei tu kaori! Perdonami,ma ecco vista cosi di spalle e contro luce assomigliavi moltissimo alla mia
Mamma.
Kaori=be,di solito mi scambiano per un ragazzo,ma nessuno mi aveva mai scambiata per sua madre!
Nina=io non intendevo questo.vedi,mia madre,quando le chiedevo di mio padre,diventava triste! La ricordo ancora mentre alla finestra guardava la luna.
Lei doveva amare moltissimo mio padre! Putroppo,puttroppo per qualche motivo che non ho mai saputo hanno dovuto separarsi. Non capisco perché sto raccontando tutto questo a te, e non so
Neanche come ho fatto a scambiarti per mia madre.
Kaori=è quello che dico anch’io.
Nina=scusa se te lo chiedo,non sei innamorata del signor saeba?
Kaori=ma,ma,ma che sciocchezze!di quel mandrillo? Fra noi ci sono solo rapporti di
Lavoro.
Nina=ma certo! Non so come ho potuto pensarlo! Il signor saeba da quel che ho visto è un tale farfallone.
Kaori=sai è la prima volta che ridi.
Nina=come,dici davvero?! forse hai ragione,ma vedi quando penso a come si è comportato stasera il signor saeba mi viene subito il buonumore.
Kaori=a volte invece,è capace di agire con una freddezza e una determinazione sopprendente.
Nina=davvero?
Kaori=be,d’altra parte direi chè per questa notte è meglio che tu torni in albergo.
Nina=ma no, anche se il signor saeba ha sbagliato io mi fido di lui.
Kaori=guarda fuori e dimmi che la pensi ancora cosi?
Nina=il signor saeba?!
Kaori=non ti sei raffredato abbastanza?!
Booooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooong
Ryo=sempra che questa volta kaori abbia un po esagerato.
Kaori=in giappone abbiamo un detto che non scordiamo mai, la prudenza e la virtu’
Dei saggi.
Nina=da noi si dice paese che vai,usanza che trovi. Per questa notte torno in albergo.
Nonno di nina=pronto? Polizia?avete trovato nina?
Nina=calmati nonno sono io.
Nonno di nina=ma dove sei,ti prego dimmelo nina.
Nina=perdonami,mi spiace di averti fatto stare in pena. Sono al sicuro,ma qui in giappone c’e’ qual cosa che desideravo assolutamente fare.
Nonno di nina=scherzi?! Il tuo unico pensiero deve essere per il concerto.
Nina=ho deciso che devo ritrovare mio padre.
Nonno di nina=come? Ascoltami,non puoi! È una sciocchezza,che ne sara’ del ricevimento e del concerto di beneficenza? Non ti permettero’ di rovinare la tua carriera cosi!
Nina=ti stai preoccupando per niente te lo assicuro! Fra poco rientrero’ in albergo,ci vediamo li.
Nonno di nina=vuol mettersi a cercare suo padre,che sciocca! Avremo fatto molto meglio a non venire in giappone!
Tok tok tok
Nonno di nina=chi è?
Amico di herzen=room service.
Nonno di nina=room service? Ma io non ho chiesto niente! Ma,ma chi diavolo è lei?
Nina=in realta’ avevo gia’ deciso di dedicarmi alla ricerca di mio padre,pero’ pensavo di farlo di nascosto fino al giorno del concerto. Se l’avessi detto al nonno sapevo che avrebbe tentato di impedirmelo con tutte le sue forze.
Kaori=figurati,adesso che lo sa non ti dara’ un attimo di tregua,mi dispiace riportarti da lui,che ne dici torniamo indietro?
Nina=no,non ti preoccupare kaori,mi rendo conto che è praticamente impossibile riuscire a trovare mio padre solo in base a quell’unico indizio,ma non potevo rinunciare a fare al meno un tentativo.
Kaori=si capisco.
Nonno di nina=che cosa hai intenzione di farmi?
Amico di herzen=niente,devi solo incontrare una persona.
Nonno di nina=quale persona?
Nina=ma,nonno dove stai andando?
Nonno di nina=nina!
Amico di herzen=sta zitto.
Nonno di nina=nina,torna subito in albergo.
Nina=si.
Kaori=fermati subito.
Amico di herzen=ma cosa?!
Kaori=sei in arresto deliquente Che bella pistola.
Amico di herzen=questo non ci voleva,ma visto che siete qui vorra’ dire che verrete anche voi con me.
Ryo=non credo proprio.
Amico di herzen=cosa?
Kaori=ryo!
Nina=signor saeba!
Ryo=vedi,ho un mokkori in sospeso con nina.
Amico di herzen=vattene sbruffone,ti avverto ragazzo ti stai mettento in un bel guaio.
Ryo=prova a spararmi se ci riesci, avanti.
Amico di herzen=come dici?!
Nina=signor saeba, no! Non è possibile,non sempra piu’ lo stesso uomo che ho visto finora.
Ryo=allora che ti succede? Non hai il coraggio di spararmi?
Amico di herzen= sta zitto!
Bang
Amico di herzen=incredibile,io avevo gia’ la pistola in mano!
Ryo= basta,poche parole,tu non hai affatto l’aria di un comune rapinatore,adesso
Dimmi chi sei e cosa vuoi!
Click
Kaori=ryo,sta scappando.
Ryo=non vi muovete.
Amico di herzen=colonnello herzen mi dispiace,io....
Herzen=fa silenzio,ora vattene.
Amico di herzen=si.
Herzen=ryo saeba e falcon,me l’aspettavo
Ryo=chi sara’ quell’uomo?!
Falcon=sono arrivato appena in tempo, come al solito potresti almeno dirmi grazie.
Ryo=grazie? Ma fatti gli affari tuoi,si puo’ sapere chi ti ha chiamato?! Io no!
Falcon=mi piacerebbe sapere cosa ci fa un mandrillo fuori dalla gabbia.
Ryo=come mi hai chiamato?!
Kaori=e tu piuttosto, come che ti trovi qui?
Ryo=se proprio vuoi saperlo ho subito intuito che la situazione era molto pericolosa,
e sono riuscito a infilarmi nel tuo bagagliaio.
Nonno di nina=nina,vieni via,torniamo in albergo.
Ninna=si nonno!
Ryo=nina,aspetta,aspetta,siete in pericolo vi serve una guardia del corpo,mi offro io volontario!
Quello era un professionista,che cosa sa di lui?
Nonno di nina=niente,e ora andatevene!
Nina=nonno!
Ryo=non posso tornarmene a casa come se niente fosse visto quello che è successo!
Nonno di nina=va bene fate come vi pare! Io me ne vado a letto!
Nina=nonno ti prego!
Nonno di nina=e anche tu te ne andrai subito a dormire,domani c’e’ il ricevimento.
Nina=sono mortificata! Vi chiedo scusa per il modo in cui vi ha trattati.
Ryo=figurati! Non è il caso di scusarsi. Piuttosto veniamo a noi falcon,visto che siamo
Entrabbi professionisti è inutile restare a fare la guardia del corpo in due. Adesso prendo
Un paio di fiammiferi, e chi di noi prendera’ il fiammifero con la capocchia rosa restera’ qui tutta la notte. Beato te hai perso! Vorra dire che restero’qui io stanotte!
Kaori=ti dispiace se controllo il tuo fiammifero ryo?
Ryo=ma no quel che è fatto e fatto,ormai è deciso.
Kaori=ma guarda che strano, è senza capocchia.
Ryo=possibile?! Mi è rimasta in mano per sbaglio! Se proprio ci tieni possiamo farlo
Un’altra volta che dici?
Kaori=buonanotte ryo! Ci penseremo io e falcon a fare la guardia qui dentro!
Ryo=si ho capito! Faro’ come dici tu! Il piccolo ryo se ne torna a casa!
Kaori=come mai è cosi arrendevole?!
.....................................................................................................................
bontan=davvero hai visto il colonnello herzen e claus stenberk insieme?! Se tanto mi da tanto,sicuramente quei due si incontreranno di nuovo. Sai gia’ cosa devi fare!
gunther=si,non deve preoccuparsi. Lasci fare a me!
......................................................................................................................
Reika=ryo saeba che viene a farmi visita! Vorrei tanto sapere qual buon vento ti porta qui.
Ryo=be ecco reika, vedi ci sarebbe una cosa che io vorrei tu faccessi per me!
Kaori=di cosa stanno parlando?non riesco a sentire!
Ryo=ed io,pago puntualmente!non sono come tua sorella saeko!
Reika=davvero? Molto spiacente ma non sono cosi a corto di denaro!
Ryo=sante parole! Del resto sai non sarebbe nel mio stile. Se il denaro apre molto porte
L’amore le apre tutte. Io ti ricompensero’ in mokkori se sei d’accordo?!
Reika=beh, interessante! Per rendere l’atmosfera piu’ romantica,che ne dici andare in albergo a prendere un cocktail?
Ryo=davvero? Ottima idea! Kao.....kaori?
Kaori=ora mi spiego perché ti sei levato di torno cosi in fretta!
boooooooooooooooooooooooooooooooong
Reika=scusate,mi sono ricordada di un impegno. Ciao,ciao ryo!
Ryo=tirami giu’! piccola e dolce kaori! Fa tanto freddo,e buio. Il piccolo ryo non vuole
Morire,fammi scendere ti prego. Acciu’
Kaori=che schifo! Tieni un fazzoletto! Pulisciti il naso!
Ryo=cos’altro ti aspetti dopo avermi lasciato tutta la notte apeso la fuori mezzonudo.
Kaori=be,te lo sei meritato. Perché scendi?! Il parcheggio è sottoraneo!
Ryo=portala giu’ tu. Io come vedi ho il raffredorre,vado a comprarmi qualche aspirina.
Kaori=come al solito devo fare tutto io. Scansafatiche.
Ryo=fai pure con comodo! Nina arrivo!
Saeko=uomo affascinante vero? Ma estremamente pericoloso.
Ryo=saeko! Che cosa ci fai qui tu?
Saeko=be,sto indagando sull’assassino di kirkman! Cosi sono arrivata a lui!
Ryo=quindi tu lo sai chi è quell’uomo?!
Saeko=è un agente segreto della galiera est. Colonnello johan frèdeik for herzen! Negli
Ambienti internazionali è conosciuto come la morte rossa. Pare che non abbia rivali
Come killer. Forse nemmeno tu saresti in grado di batterlo!
Ryo=sottovaluti la mia abilita’,potrei sorprendenti! Se poi pensi che quel matusa possa battermi al mokkori,ti sbagli di grosso.
Saeko=si puo’ sapere come diavolo funziona il suo cervello?!
Nonno di nina=che cosa stai faccendo?! Stanno tutti aspettanto te!
Nina=scusami arrivo subito.
Ryo=eccomi.
Nina=signor saeba! Il nonno mi sta aspettanto,sono in ritardo.a dopo.
Ryo=cosa ci fai ancora qui?
Falcon=stavo giusto giusto per andarmene,dammi tu il cambio ryo!
Ryo=ei,non vorrai lasciarmi qui incastrato,aspetta! Aspetta!
Nonno di nina=accidenti è tardi,cosa stara’ facendo?! Le donne,perché ci mettono
Sempre cosi tanto?!
Herzen=sorpreso di vedermi?
Nonno di nina=ma,ma che cosa ci fai tu qui herzen?
Herzen=vorrei che tu mi restituisi quello che hai ricevuto da kirkman.
Nonno di nina=non capisco di cosa tu stia parlando.
Herzen=senti claus, sara’ meglio che tu me lo restituisca immediatamente. Finchè ti
Ostinerai a tenerlo con te,la vita di nina sara’ in pericolo!
Nonno di nina=ah,è che mi dici a proposito della notte scorsa?
Herzen=ti chiedo scusa,ma se mi restituirai quello che voglio,ti prometto che questa volta
Spariro’ per sempre dalle vostre vite,e che non mi rivredai mai piu’!
Nonno di nina=dunque non è nina il tuo obiettivo?!
Herzen=certo che no!
Nonno di nina=e va bene. Prima di ritornare in patria,spediro’ all’ambasciata della galiera est ,quello che ti sta cosi tanto a cuore,percio’ ora sparisci! Esci dalla mia vita e non farti mai piu’ rivedere.
Herzen=siamo d’accordo claus.
Nonno di nina=nina!
Herzen=non si è fatta male vero signorina? Mi dia la mano.
Nina=grazie! Deve perdonarmi sono cosi sbadata!
Herzen=si fara’ di certo perdonare suonando al bar suo,al concerto di beneficenza dopodomani.
Nina=verra? Allora la vedro’ con piacere. Che sguardo triste,eppure sembra
Avvolgermi di gentilezza,quasi provasse nostalgia. Mi scusi posso sapere.....?!
Nonno di nina=so che ha fretta,arrivederci signor herzen.
Herzen=si è cosi infatti. Scusate il disturbo.
Nina=ma,no...!
Nonno di nina=nina, che cosa stai facendo?! Ti stanno apettando tutti.
Nina=nonno, posso sapere chi era quell’uomo che hai salutato?
Nonno di nina=un semplice ammiratore. Su andiamo forza!
gunther=chiedo scusa, vi prego di seguirmi senza oppore resistenza,non vorrei usare
le manieri forti!
Kaori=è davvero squisito! Mi piacerebbe sapere perché ryo non è ancora qui.
Membri del ristorante=che cosa?! Nina stenberk e suo nonno non si trovano piu’? dannazione! Dovete continuare a cercarli.
Membri del ristorante=certo!
Kaori=ma insomma si puo’ sapere dove diavolo si è cacciato ryo. È molto buono,me ne puo’ tenere un po da parte?! La ringrazio.
..................................................................................................................
Ryo=l’eliminazione di kirkman è stata magistrale. Era un informatore molto importante sia per l’est che per l’ovest,visto il tipo di materiale che era in grado di procurarsi! Non
È cosi?
Herzen=sono spiacente,ma non capisco di cosa stia parlando!
Saeko=ah,davvero? Questo è il proiettole estratto dal corpo di kirkman. È stato sparato da un m 18/95 nekan,vero? È un proiettole s.f. chiamato dai professionisti 7/62 nekan.
Per evitare che il proiettole perda velocita’,la pistola ha un dispositivo di sicurezza contro la perdita’ di gas,ed è l’arma che lei usa abitualmente.
herzen=se ne sapete tanto su di me,perché non mi arrestate allora?
Saeko=se non avrei l’inmunita’ diplomatica,lo farei,pero’ ho una domanda da rivolgerle:
è stato lei a mettere quella mocrocarica all’aeroporto?
Herzen=no! Quello è stato un trucchetto dell’amico kirkman,per riuscire a vendere le sue informazioni alla polizia ad un prezzo piu’ alto!
Saeko=non posso crederci! Perché l’ha fatto!
Herzen=kirkaman,pensava di ritirarsi dopo aver portato a termine quest’ultimo lavoro! Avendo in mano informazioni preziose,a pensato bene di venderle ad uno stato molto ricco come il giappone. Voleva ricavarne il massimo possibile,ma noi non potevamo premetterglielo.
Ryo=be,forse dovremo ringraziarla,perché uccidendolo a fatto allontanare la gente dall’uogo dove è avvenuta l’eplosione.
Herzen=tu piuttosto,dovresti ringraziarmi per non averti sparato mentre ti tenevo sottotiro!
Kaori=ryo! Disgraziato!
Boooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooong
Ryo=che c’e’?! che cosa ho fatto?!
Kaori=taci razza di maniaco,dove hai portato nina?! Di sopra si è scatenato il finimondo.
Ryo=che cosa?!
Kaori=ryo dove stai andando?! Ma,ma che cosa è successo?!
Saeko=vorrei saperlo.
Nonno di nina=che significa tutto questo?! Ho fatto un accordo con herzen! Fermi subito la macchina.
gunther=gradirei piuttosto che lei faccesse silenzio. Se per sbaglio dovessi sterzare bruscamente magari la ragazza finirebbe per non poter piu’ suonare il piano!
Ryo=ah,è cosi?!
Wrooooooooooooooooooooom wrooooooooooooooooooooooooooooom
Bang
gunther=ma, cosa? Cosa succede?
Ryo=herzen!
Gunther=ma che c’e’? il motore non va piu’,maledizione si è surriscaldato.
Bang
Ryo=non voglio spargimenti di sangue davanti a lei,sparisci! Un colpo da maestro colonnello herzen. Siete feriti?
Nonno di nina=no,noi stiamo bene,nina ha solo perso i sensi per lo schok!
Saeko=per quale motivo siete stati seguetrati da un rappresentate della galiera est?
Nonno di nina=non chiedetelo a me,chiedetelo a quei maledetti.
Ryo=non sara’ forse perché avete qualcosa che vi ha dato kirkman?
Nonno di nina=non capisco!
Ryo=l’uomo che in aeroporto ha sparato a kirkman è il colonnello herzen.
Nonno di nina=cosa? Per quale motivo la polizia giapponese lascia in liberta’ quell’individuo? Va bene d’accordo,kirkman mi ha dato in consegna quello che cercate,non ne conosco il contenuto,ma mi disse che la polizia giapponese moriva dalla voglia di metterci sopra le mani,sono disposto a consegniaverlo, ma dovete scavarentare herzen in gallera.
Nina=di nuovo herzen?!
Saeko=signor claus,dove tiene quello che le ha dato kirkman?
Nonno di nina=ve lo diro soltanto se arrestate herzen.
Saeko=quell’uomo gode dell’inmunita’ diplomatica,sfortunatamente non possiamo farlo.
Nonno di nina=e cosi la passera’ liscia?! Lei è un professionista vero?! E bene l’ha incarico di uccidere herzen. Sono disposto a pagarle qualunque cifra se lo fa.
Ryo=odia herzen fino a questo punto?!
Nonno di nina=lo fara si o no?
Ryo=lei vuole che lo uccida per proteggere nina, non è vero?
Nonno di nina=mia nipote non centra.
Ryo=ah,ma davvero?! Non è forse herzen quel padre che nina non ha mai potuto conoscere?!
Nonno di nina=non le permetto di dire certe cose!
Ryo=il suo nome è johan frèdeik for herzen! L’iniziale del nome j,si scrive con la s,come da j a s,ed è la stessa iniziale che appare incisa sul ciondolo che nina porta al collo.
Nonno di nina=solo coincidenze.
Reika=ne è sicuro?
Saeko=reika?! Che ne sai tu di questa storia?
Reika=ne so quando basta perché ryo mi ha incaricata di fare per lui delle ricerche sul colonnello herzen.
Kaori=ma,allora è per questo che ryo era venuto da te?!
Reika=be,piu’ o meno! Comunque ecco le informazioni che ho trovato su di lui. johan frèdeik for herzen,per 20 anni è stato nella galiera ovest investe di ambasciatore della galiera est,secondo voci attendibili pare che fosse un assiduo ammiratore nonché frequentatore di concerti della pianista sofia stenberk,ovvero la madre di nina!
Ryo=allora,vuole decidersi a parlare?
Nonno di nina=20 anni fa’,durante un party per risaldare le relazioni diplomatiche fra la galiera est e dell’ovest,si presentarono ufficialmente i 2 nuovi ambasciatori, entrambi erano amanti della musica,e si professarono subito grandi ammiratori di mia figlia sofia.
Dopo qualche giorno mia figlia comincio’ a frequentare solo 1 di loro,herzen appunto,che approfitanto dell’amore di sofia, la uso come copertura per le sue attivita’ di spionaggio! Quando non ebbe piu’ bisogno di lei,l’ha abbandono’,troppo tardi,sofia era gia’ incinta.
Nina=ma allora quell’uomo dallo sguardo triste e mio padre!
Nonno di nina=si,si,intesi,il concerto di beneficenza di domani si svolgera’ come stabilito,manteremo il nostro impegno,non tema!
Ryo=mi sento in gran forma! È adesso un po’ di ginnastica pro-mokkori! 1,2,3,4,5,6,7,8,1,2,3,4,5,6,7,8,1,2,3, che vista meravigliosa,mokkori! Ah,ciao nina ben alzata.
Nina=ben alzata?! Veramente è mezzogiorno passato.
Ryo=nina,non sei riuscita a dormire questa notte? Hai il viso stanco e gli occhi cerchiati.
Nina=si nota tanto? Signor saeba,lei sa il motivo per cui mio padre ha abbandonato mia madre?
Ryo=cosi hai ascoltato tutto ieri sera! Be,tuo nonno voleva tenerti allo scuro,ma forse è meglio che tu lo abbia saputo!
Nina=signor saeba, secondo lei davvero mio padre si sarebbe servito di mia madre?! Non so spiegarlo ma non riesco proprio a credere che sia possibile una cosa simile.
Ryo=l’ho hai incontrato,quando?
Nina=ieri,nell’ave dell’albergo. Non sapevo assolutamente che fosse lui,è chiaro,ma il suo squardo era cosi dolce,pero’ ne suoi occhi c’era una tristezza tanto grande. Mi chiedevo cosa avesse potuto provocarla.
Ryo=è difficile da credere,ma a volte un uomo puo’ essere costretto a separarsi da colei che ama anche se non vuole.
Nina=non è assolutamente giusto! Due che si amano devono stare insieme!
Ryo=al piccolo ryo è venuta una gran famona,chissa’ cosa è rimasto da mangiare!
Kaori=devo sparire subito.
Signor bontan=ryo saeba hai detto?! Vergognati,fuggire davanti a lui come un codardo.
gunther=mi,mi perdoni signore.
Signor bontan=a questo punto non mi resta altra scelta,dovro’ ricorrere a loro.
gunther=ma abbasciatore,come?!
Signor bontan=almeno taci tu che ti sei fatto battere in un modo cosi stupido! Faremo intervenire subito le truppe speciali.
gunther=si signore! Ai suoi ordini.
bontan=non,non permettero’ che un branco di incapaci intralci la mia carriera.
Kaori=mamma mia,che tempo da nubi. È cosi buio che sempra gia’ notte!
Bang bang bang bang bang bang
Nina=fantastico!
Ryo=con un po’ di esercizio,puo’ riuscire a farlo chiunque!ti andrebbe di provare?
Nina=lo sa signor saeba,quando impugna la pistola lei cambia espressione,di solito ha un aria poco raccomandabile,da mandrillo.
Ryo=su per favore,non darmi del mandrillo,sono solo un po’ mokkori!
Nina=perché mokkori e mandrillo non sono la stessa cosa?
Ryo=be,si,cioè no! Come dire!
Nina=vorrei tanto che me l’ho spiegasse! È importante.
Ryo=eh?!
Nina=vorrei incontrarlo e chiedergli perché ha lasciato la mamma. Vorrei che me l’ho spiegasse!
Ryo=lo fara’ vedrai. Pensero’ io a farvi incontrare questa sera alla fine del tuo concerto.
Nina=dice sul serio?
Ryo=si certo,te l’ho prometto,ma, adesso vorrei tanto un bel premio,cara.
Booooooooooooooooooooooooooooong
Nina=ben ti sta!
Ryo=vorrei tanto sapere dove hai preso questo coso,nina.
Nina=è stata un idea di kaori.
Ryo=vendetta!
Capo dell’armata speciale=andate!
Ryo=dannazione.
Nina=signor saeba,cosa succede?
Ryo=te l’ho spiego dopo,tu non muoverti.
Nonno di nina=come osate?
Vlash.....................ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta.......
Ta ta ta ta ta ta...................bang..................ta ta ta ta ta ta
Kaori=sono spari! Ei fermatevi!
Ta ta ta ta ta ta
Booooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooom
Capo dell’armata speciale=è andata anche meglio del previsto,è stato un giochetto da ragazzi!
Kaori=aspettate! Non ve ne andrete cosi! Al costo di morire,io non mollo!
Ryo=kaori!
Amico di herzen=colonnello, pare che l’ambasciatore abbia richiesto l’intervento delle truppe speciali.
Herzen=idiota arrogante!
Ryo=non ti devi preoccupare nina,aspettami qui! Tornero’ con tuo nonno.
Nina=faro’ come dice! Mi spiace solo che per colpa nostra kaori adesso corra un grosso pericolo.
Ryo=puttroppo sono gli incerti del mestiere.
Nina=ed ogni volta che succede,lei corre a salvarla,è cosi?
Ryo=certo! Io e kaori lavoriamo insieme!
Nina=la invidio un po’! kaori è fortunata. Signor saeba la prego voglio venire anch’io con lei!
Ryo=ascolta, questo è il mio lavoro! Il tuo invece è quello di farti coraggio e suonare come solo tu sai fare al concerto di beneficenza di oggi.capito?
Nina=si.
Ryo=pero’,non sono sicuro di riuscire a mantenere la promessa di farti incontrare tuo padre alla fine del concerto.
Nina=certo! Capisco! Non importa.
Ryo=potresti darmi il ciondolo per favore?
Nina=si,eccolo!
Ryo=un microcip. Certo,era ovvio.
Saeko=dunque era nascosto li?!
Ryo=saeko!
Saeko=è inutile che ti chieda di consegnarmelo,non è vero?
Capo dell’armata speciale=hai intenzione di continuare a tacere?
Nonno di nina=lasciateci in pace! Ho detto che non so niente!
Capo dell’armata speciale=ne sei proprio sicuro? Sono furioso. Per calmarmi,quella ragazza coraggiosa che si è aggrapata al nostro elicoltero,ora,ora ci andra’ di mezzo!
Nonno di nina=smettetela! Lei in questa storia non centra!
Capo dell’armata speciale=allora? dove?
Nonno di nina=ecco.....si trova......
Herzen=in un ciondolo! È cosi signori. L’informazioni di kirkman sono racchiuse nel ciondolo che porta al collo la nipote di claus.
Nonno di nina=herzen,ancora tu! È falso,è una mezzogna, non dovete credergli.
Herzen=se non è li,allora dove si trova?
Nonno di nina=maledetto assassino,fino a quando hai intenzione di perseguitare la mia famiglia?
Herzen=ambasciatore bontan,mi sempra di ricordare che i nostri accordi erano differenti.
Bontan=ero convinto che stessi cercando di farci perdere tempo!
Capo dell’armata speciale=colonnello,i miei uomini desideravano tanto passare all’azione,ma il nostro bliz è stato anche troppo facile. Quel detective non ci ha creato alcun ostacolo.
Herzen=non lo sottovaluti capitano herpzin,se l’ho incontrasse di nuovo,potrebbe non avere un destino altrettanto fortunato.
Capo dell’armata speciale=la morte rossa che ha paura. Se non l’avessi visto coi miei occhi non ci crederei.
Ryo=l’elicoltero è atterato qua!
Saeko=gia’, dovevo immaginarlo. Proprio in quella zona c’è il lussuoso club atletico
Etranger,che in apparenza è un posto molto di moda fra i miliardari europei! In realta’
Noi riteniamo che si tratta di una copertura per il qualtier generale delle truppe speciali della galiera est.
Ryo=vuoi dire che voi della polizia stavate gia’ tenendo il club sottocontrollo?
Saeko=si,ma non abbiamo prove! E quindi non posso aiutarti.
Ryo=certo che è un mestiere ben scomodo fare il poliziotto. Io sono fortunato,perché posso muovermi liberamente! Se il ciondolo non ti serve,vorrei tenerlo io per un po’.
Nina=signor saeba aspetti. Vorrei tanto,vorrei farle una domanda personale? Mi scusi ma,potrei sapere perché finora non ha mai ricambiato i sentimenti che kaori prova per lei?
Ryo=certe donne riescono ad amare anche per tutta la vita! Io invece ci riesco solo per poco!
Nina=è per questo che mio padre ha abbandonato la mamma?!
Ryo=no! Forse lui l’ha fatto per altri motivi,è diverso da me! Dovresti avere piu’ fiducia in tuo padre.
Falcon=non vorrai andare a divertirti tutto da solo?!
Ryo=perché dovrei portarti con me?! Mi hai preso per babbonatale?!
Falcon=ah,sei proprio un bell’amico!
Ryo=ma! Forse potrei lasciare da parte qualche briciola per te! Al patto pero’ che tu mi faccia da autista!
Falcon=potrei accontentarmi! C’è cosi poco da fare ultimamente.
Nonno di nina=non sei ancora soddisfatto herzen? Vuoi vedermi soffrire fino alla fine?
Herzen=prima o po ti avrebbero comunque costretto a parlare. L’ho fatto prima io! Altrimenti l’epsen vi avrebbe uccisi!
Nonno di nina=ma non hai pensato a nina?
Herzen=l’epsen e i suoi uomini si muoveranno domani,cosi possiamo guadagnare tempo finchè ryo saeba non verra’qui!
Kaori=come? Di cosa sta parlando? Ma,ma che fa? Metta giu’ le mani, maniaco!
Herzen=volevo soltanto toglierti una cimice!
Kaori=chissa’ come ci è finita li?! Aspetti un momento! Devo farle una domanda! Per quale ragione ha lasciato sofia? sua figlia nina Sta soffrendo molto,è non sa farsene una ragione. Si è convinta che lei non amasse sua madre.
Herzen=come fa nina a sapere di me? Doveva restare un nostro segreto! Un segreto!
Kaori=lo sa,è allora?!
Herzen=avrei voluto dirglielo io stesso,non appena ryo saeba arrivera’ qui,trovero’ finalmente il corragio di spiegare cosa accade veramente tra me e sofia molti anni fa!
Nonno di nina=ma nina non sa che è suo padre!
Kaori=si invece. Ieri sera ci ha sentito parlare di lui.
Nonno di nina=oh,no! Questa,questa non ci voleva. Ma perché mai mi sono lasciato convincere a collaborare con kirkman. Che guaio ho combinato.
Kaori=la smetta di tormentarsi cosi! Sono sicura che ryo arrivera’ presto a salvarci.
Nonno di nina=ma perché?
Kaori=eh?
Nonno di nina= colpa di quel ryo saeba,il suo compagno. Si puo’ sapere che ci fa lei con un uomo simile? Un uomo che passa la sua vita a caccia di qualcuno,a cui qualcuno da la caccia!
Kaori=be,vede io?
Nonno di nina=non capiro’ mai perché le donne scelgono solo e soltanto uomini pericolose! Secondo me,sono pazze!
Nina=signor saeba, ho sempre avuto fiducia in mio padre e mia madre. E ora ne ho in lei.per questo portero’ a termine il mio concerto!
Booooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooom
Bang bang bang
Tatattatatatatatatatata
Capo dell’armata speciale=cosa sta succedento?
Uomo truppa speciale=signor capitano,l’ha informo della presenza di due intrusi.
Capo dell’armata speciale=due intrusi eh?! È encomiabile che si siano azzardati a entrare qui,ma adesso faranno la fine del topo. Voglio vederli morti.
Bang bang bang
Ryo=ora mi devi un favore!
Falcon=chi te l’ha chiesto?!
Bang bang bang
Tatatatatatatatatatatatatatata bang bang
Ryo=falcon,sei il solito esagerato.
Falcon=cosi adesso siamo pari.
Capo dell’armata speciale=non siete ancora riusciti a fermarli?
Uomo truppa speciale=sono piu’ forti di quando pensasimo..................ci hanno messo al mal partito!
Capo dell’armata speciale=dannazione! Prima o poi li avro’ in pugno!
Bontan=capitano epsen,va,va tutto bene? Sempra che vi stiano dando dei grattacapi!
Capo dell’armata speciale=non deve preoccuparsi. Per quando siano forti sono soltanto in due,è i miei uomini,presto avranno la meglio.
Bontan=meno male,mi fido di lei!
Kaori=sta succedento qualcosa la fuori! Ma certo! È ryo.è arrivato ryo. Ora non dobbiamo piu’ preoccuparci.
Nonno di nina=non capisco perché questo la rende tanto felice! Non ha paura?! Quell’uomo la fara’ di nuovo sentire infelice.
Kaori=paura? Veramente ho una paura da morire,ma non ritengo affatto di essere infelice,ansi,tuttatro! E poi sono sicura che ryo riuscira’ ad aiutare anche lei.
Nonno di nina=rendera’ infelice sofia,lei conosce e ama la musica,ignora che esiste un mondo turrito come il tuo,dove regnano solo sangue e morte. Sparisci dalla vita di sofia,se veramente ci tieni a renderla felice,o ti prometto che se cercherai di vederla ancora,ti uccidero con le mie stesse mani. Non ti daro’ tregua! Non di daro’ tregua!
È colpa mia! Sono stato io a renderla infelice.
Bang bang
Ryo=ei,potresti lasciarne qualcuno anche a me.
Falcon=ah,andiamo subito ad aiutare kaori.
Bang bang boooooooooooom booooooooooooooom
Capo dell’armata speciale=ma chi diavolo sono quei due?!
Boooooooooom boooooooooooooooooooooom
gunther=è incredibile! Hanno sparagliato le truppe speciali.
Herzen=capisco!
Amico di herzen=colonnello herzen!
Vlash vlash vlash vlash
Capo dell’armata speciale=ah,bastardo!
Vlash
Kaori=sta arrivando qualcuno!
gunther=fuori presto,per colpa dei vostri amici,tutti I nostri piani sono andati in fumo.
Kaori=e allora?! Non ti servira’ usarci come ostaggi per salvarti la pelle.
gunther=se è cosi,vorra’ dire che morirete subito! Chi sei?
Ryo=ma allora non ti è bastata la lezione?!
Kaori=ryo! Sei arrivato finalmente!
gunther=l’ha uccido!
Ryo=se solo provi a torcerle un capello,ti assicuro che non sopravivrai.
gunther=è inutile che tendi di minacciarmi,butta subito la pistola.
Ahhhhhhhhh ahhhhhhhhhhhhhh
kaori=si è fatto male?
gunther=dannazione!
Bang
gunther=ahhhhhhhhhh ahhhhhhhhhh
Ryo=adesso che non potrai piu’ tenere una pistola in mano,cerca di dedicarti ad un lavoro onesto Per fortuna è salvo. Ma ha corso un bel rischio.
Nonno di nina=niente! Ora è tutto a posto.
Ryo=su,è inutile restare qui!
Kaori=agli ordini!
gunther=aaaaaaa,aaaaaaaa,ho fallito! È finita! È finita!aaaaa aaaaa salteremo tutti in aria! Tutti insieme!
Boooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooom
Bontan=il mio bel castello! Tutto cio’ che avevo l’ho avete ridotto a un mucchio di macerie. Oh, Herzen stai bene?! Avanti uccidili! Li voglio morti!
Ryo=ma che fa?
Herzen=c’e’ una risposta che devo trovare! Sono pronto! Ho amato sofia con tutta la mia anima,la amavo e non volevo che forse infelice per nessun motivo al mondo! Ero riuscito a portarla con me nella galiera orientale,anche lei l’ho desiderava! Ma presto,mi resi conto di averla trascinata in un mondo che le era estraneo,fatto di sangue e armi!
Decisi allora di separarmi da lei,considerando poi che aspettava un figlio. Ma ora,vedendo i pericoli che dovete affrontare,credo che non sia stata la scelta piu’ giusta! Ancora oggi,claus e nina, ne pagano le conseguenze,è io sto ancora cercando di capire quale sarebbe stata la scelta migliore! Mi capite?
Nonno di nina=ora basta,herzen,ti prego. In realta’ è stata tutta colpa mia,è tu questo lo sai bene! Ti ho obbligato io a lasciarla!
Herzen=no,claus! Tu non hai alcuna colpa di cio’ che è successo! Non te l’avevo mai detto prima d’ora,ma io avevo gia’ deciso di separarmi da lei.
Nonno di nina=herzen!
Kaori=quest’ora non ha piu’ importanza. Adesso dovete pensare solamente
A nina! Dico bene ryo?
Ryo=è pronto?
Kaori=ryo?!
Ryo=fara’ da padrino per me,è il mio amico falcon! Va bene?
Herzen=d’accordo!
Kaori=ma perché,perché mai devono affrontarsi in uno scontro a fuoco?!
Bang bang
Kaori=ryo! Ryo! Ryo! Rispondimi!
Ryo=a quando pare sono ancora vivo!
Kaori=è stato il ciondolo! Ha spiato il colpo.
Herzen=io non ho trovato la risposta......mi restano ancora troppi dubbi in mente! Ormai,è troppo,troppo tardi per pensarci!
Bontan=povero me,aiuto!
Nonno di nina=perché hai voluto morire herzen? Perché l’hai fatto?
Amico di herzen=addio,colonnello herzen!
Bontan=ei,ei,non c’è nessuno? Sono io! Aprite svelti! Svelti!
Dottor staimen=da uno spettacolo davvero molto patetico di se’!
Bontan=e lei,chi è lei? Haiken, ma chi è quest’uomo? Perché è nella mia stanza?
Come si permette?
Haiken=le presento il Dottor staimen,capo della commissione di indagine del servizio di sicurezza nazionale!
Bontan= capo della commissione di indagine,ha detto?
Dottor staimen=avra’ molte cose da spiegare di fronte alla nostra commissione! Comunque,dopo gli errori che ha commesso durante il suo incarico,non sfuggira’ al campo di lavoro forzato!
Bontan=mi,mi condaneranno ai lavori forzati?
Dottor staimen=mi spiace che herzen sia morto cosi! Peccato! Eravamo buoni amici. Abbiamo perso un uomo prezioso! Ora finalmente riposera’ insieme alla sua sofia. Spero che abbia trovato la pace.
Nina=grazie per quello che ha fatto per me.
Ryo=ma figurati! Voglio restituirti questo. Mi dispiace che si sia rovinato cosi! È il ricordo piu’ caro che hai di tua madre.
Nina=non fa niente! Grazie a questo oggetto,lei signor saeba,è ancora vivo. È io ne sono felice. Mi piace signor saeba,ma ho capito che non c’e’ posto fra te e kaori per me,ed è giusto che sia cosi! È giusto!
Saeko=abbiamo avuto la comunicazione proprio ora,nella galiera orientale,hanno ufficializzato il decesso del colonnello for herzen.
Ryo=molto bene!
Nina=invidio un po’ kaori. Lei almeno ha ryo. A me,ora invece non resta piu’ nessuno.
Herzen=be,sai nina,è semprato una cosa incredibile anche a me,essere sopravvissuto. Quando ho aperto gli occhi,mi sono ritrovato in un letto d’ospedale,e ho capito!
Nina=pero’,pero’ il signor saeba e gli altri mi avevano detto.....
Herzen=loro non volevano ingannarti,ma non potevano rivelarti nulla,prima che la galiera est non avesse confermato ufficialmente il mio decesso. Come spia al loro servizio,adesso io risulto morto,e da vivo,ti assicuro che non ho intenzione di tornanci mai piu’.
Nina=ma questo,questo vuol dire che non mi lascerai piu’,che starai con me per sempre.
Herzen=tesoro,d’ora in poi avremi tutto il tempo che vogliamo per recuperare quei anni perduti vivendo lontano l’uno dall’altro.
Nina=non riesco ancora a crederci,dimmi che non è un sogno,tu sei davvero qui con me.
Miki=ei falcon!
falcon=uumm.
Miki=in un vero duello,chi credi sarebbe stato il vincitore tra quei due?
falcon=be,non so,l’importante è che la nostra messiscena sia riuscita’ a ingannare quelli della galiera. Come professionisti, ryo e Herzen,si equivalgono! Comunque,c’e’ una persona solamente che puo’ bettere ryo,ed è il sottoscritto.
Saeko=sei stato grande ryo,usando un proiettole caricato con poca polvere da sparo,il colpo è stato assorbito senza che quello arrivasse a penetrare il cuore,hai fatto correre un bel rischio al colonnello.
Ryo=pero’ valeva la pena di rischiare,se non fossi andato fino in fondo,sicuramente quelli della galiera se ne sarebbero accorti. Questo è tutto! Tieni,questo è il microcip che volevi.
Saeko=puoi anche buttarlo! Dopo quello che è successo,non ci serve piu’.
Kaori=scusami ryo! A quando pare non faccio altro che crearti problemi,come assistente sono un vero disastro.
Ryo=se tu non ti fossi aggrappata all’elicoltero,non avrei mai potuto scoprire il covo di quei maledetti. È stato un ottimo lavoro socio.
Kaori=socio?!
Herzen=saeba,finalmente ho trovato la risposta che cercavo,ora tocca a voi due trovare la vostra! |
| |
 |
|
 |
|
ISTRUZIONI
