|
| devo dire di essere esterrefatto dalla pessima cura cn cui la panini ha trattato l'anime di death note...innanzi tutto il doppiaggio, inappropriato per alcuni personaggi (vedi il doppiaggio di misa che nn sembra nemmeno credibile)...per non parlare poi delle scene in cui la voce viene camuffata, scene in cui nn si riesce a capire una parola di quello ke la voce dice...e poi dulcis infundo...già nel primo dvd avevo notato delle imperfezioni, in quanto nel terzo episodio comparivano i sottotitoli del 4 episodio..la panini ha cercato di rimediare con l'inserimento del dvd corretto nel cofanetto del 2° dvd, ma noto con rammarico che il 3°episodio presenta un sottotitolo che scorre talmente veloce da risultare illeggibile...mi dispiace molto che un capolavoro come death note sia stato trattato cn tale riguardo...volevo sapere se anche gli altri anime targati panini sn tratti con così poca considerazione oppure no... |
| |
ISTRUZIONI
