torna al menù Fanfic
torna indietro

MANGA.IT FANFIC
Categoria: Manga e Anime
Dalla Serie: Mermaid Melody (Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch)
Titolo Fanfic: MERMAID MELODY (MELODIA DELLA SIRENA)
Genere: Sentimentale, Romantico, Song-fic
Rating: Per Tutte le età
Avviso: One Shot
Autore: pantera-chan galleria  scrivi - profilo
Pubblicata: 16/05/2007 21:56:14


 
Condividi su FacebookCondividi per Email
Salva nei Preferiti
   
BEAUTIFUL WISH&L'ASSOLUTO DI UN AMORE
- Capitolo 1° -

Ehm...salve...volevo scrivere una canzone di Mermaid melody...lingua originale e traduzione in italiano...spero che vi piaccia

L'assoluto di un amore

Cambierà, con la neve riuscirò...
a spegnere il male che c'è qui,
che non può più dividerci.
E le bugie, qualche volta sentirò
e le trasformerò in gioielli
di purezza e fedeltà.
Mare che incanti come il cielo blu,
le tue Principesse lottano,
non le abbandonare mai.

Tu guidaci e il nostro sogno arriverà
sulla stella del destino,
giustizia tornerà.
L'assoluto di un amore, può
rendere caldo un vento freddo!
Vincendo le difficoltà...
che nella vita incontrerà!
Riaccende ogni cuore che...
da troppo tempo ormai si era spento!

Stringimi, e l'alba lunga passerà...
guardamo le stelle amiche che...
ci sorridono lassù.
Mare che, severo come il padre mio...
per placare l'uragano,
ingiustizia che c'è qui!





Splendido desiderio

Una dolce voce mi ha svegliato chiamando il mio nome
galleggiando tra le onde blu nella culla del mare
io ho sognato

Da qualche parte in questo oceano qualcuno sta litigando
da un cuore triste e in lacrime, l'amore non può nascere
da quel cuore afflitto solo la tristezza uscirà

Splendido desiderio dell'oceano i frammenti,
cuori che voglion nascere abbracciando la luce.
Nell'oceano arancione, mescolando nel tramonto
le lacrime di sogni del mondo

Il mondo era nato per chiamare me? Ancor più giu, nel profondo mar,
potrei sentir la voce poi non mi importa quanto ormai
sia oscuro e doloroso il posto in cui mi trovo

Splendido desiderio dell'oceano i frammenti,
cuori che voglion nascere scappando dal buio.
E anche nel mare viola, mescolandosi nell'alba
stanno viaggiando i miei desideri

Qualche giorno così la fonte di tutte
le liti e le tristezze svanirà, lo so.
Allora io canterò così
con amor nell'oceano blu

Qualcuno dolcemente pronuncerà il mio nome
e così poi sapranno del mio desiderio

Splendido desiderio dell'oceano i frammenti,
cuori che voglion nascere abbracciando la luce.
Nell'oceano arancione, mescolando nel tramonto
le lacrime di sogni del mondo





 
  » Segnala questa fanfic se non rispetta il regolamento del sito
 


VOTO: (0 voti, 0 commenti)
 
COMMENTI:
NON CI SONO ANCORA COMMENTI, SCRIVI IL PRIMO! ^__-
 
SCRIVI IL TUO COMMENTO:

Utente:
Password:
Registrati -Password dimenticata?
Solo su questo capitolo Generale sulla Fanfic
Commento:
Il tuo voto: