REFLECTION OF ANGEL
- Capitolo 1° -
Angel
Cono di luce in mezzo al palco.....simile ad un raggio di stella...un raggio di stella per proteggere un angelo. Io. Mi avvicino al tessuto rosso, logorato dal tempo, dai sogni infranti di giovani artisti, esibiti lì per la prima ed ultima volta. La sala. Piena, un mormorio diffuso tra la gente. Ci sono tutti, dai bambini agli anziani. Già, bambini.....bambini magari al loro primo concerto, bambini in braccio alla madre.....
Ed entro
Mi lancio
Come una sfida
Ed io la accetterò.
Ed entro
Decido di combattere
Solo per il tempo di una canzone, niente di più
Ora c'è silenzio, in sala.
Tutti gli occhi ammaliati
Puntati su di me
E comincio:
Time is gonna take my mind
and carry it far away where I can fly
The depth of life will dim my temptation to live for you
If I were to be alone silence would rock my tears
'cause it's all about love and I know better
How life is a waving feather
Adesso li posso vedere
Con la coda dell'occhio
Forse aspettano da tempo di sentirmi cantare
O forse ci sono arrivati occasionalmente
Ma la mia voce
La mia voce piace
E allora mi lancio
So I put my arms around you around you
And I know that I'll be living soon
My eyes are on you they're on you
And you see that I can't stop shaking
No, I won't step back but I'll look down to hide from your eyes
Dove sto cantando?
In un posto ucciso dal tempo
Un vecchio teatro
Costellato di sogni
I frutti del mare possono aiutare certo
Ma ti possono anche uccidere
Uccidere l'anima
Logorarti pezzo per pezzo
Mangiato per un errore, la morte dei miei genitori, un incendio, tutto dentro me
E quella frase che mi uccise: non c'è più niente da fare
Rifugiarsi nei sogni
E ricordare la propria madre che diceva
Se vuoi cantare mettici dentro il cuore
E non mollare mai
Vuoi cantare?
E allora canta, bambina, canta....
Il mio cuore guida la mia voce
'cause what I feel is so sweet and I'm scared that even my own breath
Oh could burst it if it were a bubble
And I'd better dream if I have to struggle
So I put my arms around you around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you they're on you
And I hope that you won't hurt me
Rifletto
Il tempo di una canzone
Forse l'ultima canzone...
No, devo continuare
Abbracciata, obbligata, sono rinchiusa in questa morsa, rinchiusa in un corpo che non voglio, che non sento, un corpo estraneo, estraneo....o forse la mia mente estranea.......
Poso lo sguardo
Il tempo di un secondo
Gli occhi brillano
È una mia scelta..
Vuoi cantare? Allora vivi la tua canzone....
E mi lancio, mi do carica, ci metto l'anima, mi racconto attraverso le parole, attraverso la musica.....
Con tutte le mie forze
I'm dancing in the room as if I was in the woods with you
No need for anything but music
Music's the reason why I know time still exists
Time still exists
Time still exists
E piaccio....
Ognuno si immedesima in me
E lascia scorrere i pensieri come le onde di questo maledetto mare
Adesso ogni persona
Sta rivivendo il suo passato
Il suo sogno più segreto
Un angolo del suo cuore
Un mondo personale
Dove ognuno
Per un attimo può essere felice
E allora canta, bambina, canta....
Bambina, ragazza, donna
Cosa sono in realtà?
Non importa
Importano le emozioni
E il mondo immaginario
I sogni di tutti
Si fondono con la mia voce
La mia voce...
Una voce che colma i pensieri
Le lacune
Che aiuta
Fa sognare
Dà felicità
Una voce che uccide
E allora canta, bambina, canta......
So I put my arms around you around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you they're on you
And I hope that you won't hurt me
So I put my arms around you around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you they're on you
And I hope that you won't hurt me..........
Un'ultima nota
E la canzone finisce
In sala ora
C'è ancora rumore
O forse
Applausi
Accenno un inchino con la testa
E aspetto che inalino per l'ultima volta l'aria
È strano, l'ho già fatto tante volte, ogni sera, e nessuno se ne accorge, va tutto bene........e allora perché ho questo dolore insopportabile?
Getto un altro sguardo
Giacciono tutti con gli occhi chiusi
Per sempre
Sono solo corpi senza vita
Ma qualcuno
Solo uno
È una bambina
Avrà sì e no sei anni
Mi avvicino pronta a dargli il colpo di grazia
Quando
<<Sei il mio idolo Johanne, io da grande voglio diventare come te, tu sei tanto gentile e buona, ti prego, puoi inchinarti ancora solo per me?>>
Il mio cuore sta per scoppiare
Sorrido sul punto di lasciarmi andare alla disperazione
Ma ormai sono brava a fingere
Salgo sul palco
Mi piego
La testa coperta dai capelli corvini
Le ginocchia che sfiorano il pavimento
Mi blocco con grazia
Il mio ultimo inchino
Per lei, solo per lei
Mi rialzo
Lentamente
E la osservo
Immobile sulla sedia
Con il sorriso sulle labbra
Ha ottenuto il suo desiderio
Chiudo gli occhi
Passo per il cunicolo tra le vecchie tende del sipario
Arrivo dietro le quinte, una sala buia e vecchia, una panca come arredamento, raggiungo il mio borsone, via il vestito nero e lungo, aderente e coprente, soffocante, che insieme ai miei capelli mi fa sembrare un angelo della morte; via le calze, via le scarpe con il tacco, torneranno al negozio a cui le ho trafugate? Forse sì. E ritorno umana, non sono più una stella, non sono più un idolo, non sono più un angelo, non sono più niente. E adesso velocemente
Mi infilo i jeans, vecchi, logori, sbiancati e strappati....non hanno più niente di blu......ricordo ancora quando li aveva indosso mia madre.....sembrava una regina, anche se era povera sarebbe stata bene anche vestita con gli stracci.....
Ormai mi stanno grandi non è facile cantare tutte le sere, il mio corpo ne risente...
E ancora con fretta la maglia
Troppo corta, fino ai polsi....rovinata....rossa, come le lacrime versate sul sangue......
E infine la felpa, l'unica mia consolazione, l'ultima cosa che indossò mia madre......
L'incendio colpì in piena notte silenzioso come una ladra
E letale
Come me insomma
Solo questa maledetta maglia si salvò
Quante volte ci ho pianto sopra
Ma io ora sto facendo piangere altrettante persone
Mi sono abbassata ad un livello indescrivibile
Piego tutto e lo cacciò con mesta rabbia dentro al borsone
Poi abbasso il capo
Per sfuggire un po' ai miei pensieri
A me stessa.....
Un'ombra si staglia dietro di me
Sulla soglia del teatro
Non entra nemmeno
Soltanto:<<Missione compiuta?>>
Annuisco appena con il capo.
All'ombra basta.
Se ne va come è arrivata
E si confonde con la notte
Mi infilo il cappotto ed esco
Mi giro e guardo il teatro
Può crollare da un momento all'altro
Come me ed il mio animo maledettamente fragile
Non c'è molta strada tra me e la base
La percorro a piedi
Time is gonna take my mind
and carry it far away where I can fly
The depth of life will dim my temptation to live for you
If I were to be alone silence would rock my tears
'cause it's all about love and I know better
How life is a waving feather
Con passi affrettati
E penso
Io, avvolta nel mio cappotto bianco
Un angelo, un cuore, una promessa spezzata, una vita spezzata, una vita di rimpianti, una vita infelice.....
So I put my arms around you around you
And I know that I'll be living soon
E ricordo mia madre che mi diceva:<<Fai le cose in cui credi, ma non andare dalla parte del male, tesoro, perché ti riserverà solo tristezze, e non lo dico per me, perché vorrei che tu stessi nel giusto, ma lo dico per te..>>
Ti ho deluso tante volte, mamma, quando mi sono cibata del Frutto del Diavolo, sapendo che proprio per uno di questi frutti è morta mia sorella, quando mi sono unita alla Baroque, le undici volte che ho tentato di uccidere Bibi, tutte le sere quando intrappolo gente innocente e la uccido senza pietà, e tutto per fare contento Crocodile.....ma ormai sono intrappola
My eyes are on you they're on you
And you see that I can't stop shaking
No, I won't step back but I'll look down to hide from your eyes
'cause what I feel is so sweet and I'm scared that even my own breath
Oh could burst it if it were a bubble
And I'd better dream if I have to struggle
Stretta in una morsa da cui non posso più uscire
Trattenuta da qualcuno e qualcosa più forte di me
So I put my arms around you around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you they're on you
And I hope that you won't hurt me
Abito in questo paese da quando sono venuta alla Baroque ma in fondo mi si addice
Guardo le case ormai consumate dal tempo, crepate, grigie, tristi, di un paese che è stato soggiogato da troppo tempo, è stato privato della sua principessa troppo a lungo....
Mi guardo la punta dei piedi
Dai miei occhi azzurri spunta una lacrima
Cristallina
Come la mia voce
Ma non posso
Non devo
Non voglio piangere
Alabasta ed io ci assomigliamo: tutte e due cadiamo a pezzi, tutte e due siamo state abbandonate e soggiogate da qualcuno più forte, private di qualcosa, con due identità: regno principesco e sede dell'organizzazione più spietata del mondo, lei, giovane, buona e promettente cantante ma spietata assassina, io.
E allora cosa devo fare?
Canta, bambina, canta
I'm dancing in the room as if I was in the woods with you
No need for anything but music
Music's the reason why I know time still exists
Time still exists
Time still exists
canta e mettici il cuore
Sopravvivi
Dopo le sofferenze
Arriva sempre la felicità
So I put my arms around you around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you they're on you
And I hope that you won't hurt me
Mi appoggio al muro
E penso a mia madre
E alle mie due identità
Molti mi definiscono isterica, schizofrenica, da manicomio...
Pazza? Forse
Ma da tempo ho perso l'amore per la vita e per la gente
Ho perso la ragione per vivere
Ho perso tutto
Sto perdendo anche la mia anima
E mi sto rovinando
Mi sto uccidendo da sola
A volte
Mi balena il pensiero
Di abbandonare tutto
Di lasciarmi andare alla morte
Eh, già, sono una debole
Ma poi penso a mia madre
E soprattutto
Se morissi non potrei più cantare
E allora vado avanti
Crocodile mi ha soggiogata
Ma prima o poi riuscirò a liberarmi
Riuscirò a sconfiggerlo
E a riportare la serenità
Ma dovrò pagare le mie colpe
Con la morte, forse?
Ma non ho paura
So I put my arms around you around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you they're on you
And I hope that you won't hurt me
So I put my arms around you around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you they're on you
And I hope that you won't hurt me
Eccomi, sono arrivata
L'edificio imponente si staglia sopra di me
È l'unico perfettamente nuovo di Alabasta
Lì ci abitano tutti gli agenti che stanno ancora in questa città
Li compatisco, poverini:
credono di essere dei forti
ma in realtà sono deboli
sono solo pedine
pedine di Crocodile
e quando avrà raggiunto il suo scopo
le getterà via
compatisco anche me
perché non ho la forza di ribellarmi
ma ora basta
ho bisogno di dormire
per riuscire a buttare giù un boccone domani
sono due giorni che non mangio
non riesco più a mangiare
ma adesso basta
prima o poi le cose si sistemeranno....
O forse no.
Ma io voglio crederci.
E continuerò a cantare.
So I put my arms around you around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you they're on you
And I hope that you won't hurt me
So I put my arms around you around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you they're on you
And I hope that you won't hurt me
Entro
Il portone fa un cigolio sinistro aprendosi
Salgo le scale fino alla stanza 87
La mia stanza
Entro
Mi cavo il cappotto e la felpa
Rimango con la maglia
Sono al settimo piano
Spalanco la finestra
Sarà ormai mezzanotte?
Non lo so
Ormai ho perso anche la cognizione del tempo
Scavalco il davanzale e mi ci siedo scompostamente sopra
Fin da piccola adoravo osservare le stelle così
Semi stesa e incurante del pericolo di cadere
Lo faccio
Forse per ricordo dei bei tempi andati
È difficile affrontare la vita da soli
Soprattutto ad otto anni
Guardo le stelle
Come sogni
Già, i sogni sono come stelle:
quando li realizzi nel tuo angolo di cielo vedrai la tua stella brillare
la mia non brilla ancora
ma spero e credo che brillerà presto
I'm dancing in the room as if I was in the woods with you
No need for anything but music
Music's the reason why I know time still exists
Time still exists
Time still exists
So I put my arms around you around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you they're on you
And I hope that you won't hurt me
So I put my arms around you around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you they're on you
And I hope that you won't hurt me
I miei capelli sferzati dal vento
Gli occhi azzurri che fissano il vuoto
Le labbra carnose inespressive
Poi un sorriso
La mano di porcellana
Talmente esile da parere così fragile, da rompersi al primo tocco
La mano sale fino a sfiorare il muro
Gli occhi si chiudono
E poi si riaprono
Tra poco mi addormenterò
Velando di oscuro tutte le mie preoccupazioni
E superando con fatica
Un'altra giornata.
Una giornata come tante, ad Alabasta.
Dedicata alla mia migliore amica, a suo fratello Marco e a Shainareth.
------------------------------------------------------------------------------------------
Allora, comnciamo con i diritti d'autore: la storia è di Eiichiro Oda e io non ci guadagno una lira, vabbè scherzo, il testo del sonoro comunque è tratto dalla mia canzone preferita: Dancing di Elisa.
Ringrazio tantissimo tutti quelli che mi scrivono al fermo posta, non dico i nomi perché ho paura di tralasciarne qualcuno!! ^____^
Comunque devo un doveroso GRAZIE a Shainareth, che è semplicemente fantastica, e Japan Maniac, che segue l'altra mia ff con molto entusiasmo, e a luce88.
Faccio anche i complimenti a Zoronami per la sua ff Dreams!!!
Vi voglio bene ragazzi!
A proposito che ne dite se metto anche Johanne in Angel of Darkness? Tanto oramai ho messo talmente tanti personaggi....e ne farò entrare in scena altrettanti se non di più!!! Ovviamente prima però devo chiarire moooolte cose......^____^
Scrivetemi in tanti, mi raccomando, risposta assicurata anche se magari non subito;)
Allyne
|
|
