- Capitolo 1° -
I'm sitting here alone
up in my room
and thinking about the
times that we've been
through (oh my love)
Oramai è da tre giorni che sono chiusa qui nella mia stanza, senza mangiare, senza dormire; non voglio vedere nessuno, non ho la forza di andare a scuola, di fare niente di niente da quando Yu mi ha lasciato, senza alcun motivo ed è partito per New York senza dirmi perché, quando e se sarebbe tornato da me.
Io non posso vivere pensando che non sentirò più la sua voce, non vedrò più il suo volto, che non proverò mai più l'emozione di sentire il suo corpo sopra il mio, delle sue mani che mi accarezzano dappertutto, della sua anima che si fonde con la mia e diventano una cosa sola.
Yu, ti amo da morire e mi manchi troppo per stare senza di te.
I'm looking at a picture
in my hand
trying my best
to understand
I really want to know
What we did wrong
With a love that felt
so strong
If only you were
here tonight
I know that we could
Make it right
Tutti i miei amici dicono che non devo lasciarmi abbattere, che Yu tornerà e quando succederà potremo finalmente vivere a pieno il nostro amore e trovare la nostra felicità; perfino Arimi, che in passato ha cercato in ogni modo di dividerci, perché anche lei innamorata di Yu, mi hai detto di essere sicura che lui tornerà da me, perché è chiaro come il sole che ama solo e soltanto me e che il nostro amore è così forte che nessun ostacolo potrà spezzarlo, neanche la notevole distanza che c'è adesso fra noi.
Io, in fondo al cuore, so che hanno ragione, ma quello che veramente mi opprime, che mi fa impazzire è il non sapere perché mi ha abbandonato, perché mi ha lasciato; devo assolutamente capire, devo conoscere la verità, altrimenti credo che potrei davvero perdere la ragione.
I don't know how to live
without your love
I was born to make you happy
'Cause you're the only one
within my heart
I was born to make you happy
Always and forever
You and me
That's the way our life
should be
I don't know how to live
without your love
I was born to make you happy
***
Non so più cosa fare, non so cosa pensare; è già da due settimane che Yu è a New York e non ha ancora mandato sue notizie né a me né ai suoi genitori, e tutto questo sta facendo nascere paura e preoccupazione per la sua sorte.
Capisco che non voglia parlare con me e darmi sue notizie, ma i suoi genitori cosa c'entrano con noi? Perché, almeno a loro, non dà notizie di sé?
Deve esserci qualche motivo molto importante se Yu non vuole farci sapere nulla di ciò che sta facendo a New York, ma continuo a non capire il coinvolgimento dei suoi genitori.
Yu, ti supplico torna, torna da me, io sono nata per amare te, solo te e la mia vita è incompleta se manchi tu.
I know I've been a fool
since you've been gone
I'd better give it up and carry on (oh my love)
'Cause living in a
dream of you and me
is not the way my life
should be
I don't want to cry a
tear for you
So forgive me if I do
If only you were
here tonight
I know that we could
Make it right
Mentre stavo piangendo, una volta ancora, pensando al fatto che d'ora in poi Yu non avrebbe più fatto parte della mia vita, mia madre entra nella mia stanza e vedendomi così triste e persa nei miei pensieri cerca di rincuorarmi:
Mamma: " Miki, tesoro, non essere così triste e sconsolata, tu lo sai che non posso vederti in questo stato. Dimmi, posso fare qualcosa per te?"
Miki: " Grazie, mamma. Ma purtroppo non puoi fare niente di niente; ormai ho capito che dovrò rinunciare per sempre all'idea di costruirmi un futuro insieme a Yu e questo mi fa stare malissimo".
Mamma: " Non devi abbatterti! Non lasciare che il Vostro amore finisca così! E' vero, all'inizio ero contraria alla vostra relazione, ma quando ho capito che eravate davvero innamorati l'uno dell'altra, non ho potuto fare altro che essere felice per voi.
Quindi, smettila di piangere e di disperarti, prendi il primo volo che trovi per New York, vai a cercarlo e digli che lo ami più della vita stessa e che senza di lui niente ha più senso, e vedrai che lo riconquisterai".
I don't know how to live
without your love
I was born to make you happy
'Cause you're the only one
within my heart
I was born to make you happy
Always and forever
You and me
That's the way our life
should be
I don't know how to live
without your love
I was born to make you happy
I'do anything, I'd give you my world
I'd wait forever to be your girl
Just call out my name
And I will be there
Just to show you
How much I care
Mia madre ha perfettamente ragione, devo raggiungere Yu a New York e dirgli quello che provo.
Adesso sono sicura che tutto andrà bene, che il nostro amore diventerà ancora più forte .......
....... Yu amore mio, aspettami, sto volando da te................
I don't know how to live
without your love
I was born to make you happy
'Cause you're the only one
within my heart
I was born to make you happy
Always and forever
You and me
That's the way our life
should be
I don't know how to live
without your love
I was born to make you happy
Continua...
NICKY82
Mandare commenti al mio fermo posta!!!!!
|
|
