TIME TO PLAY THE GAME!!! AHAHAHAH!
- Capitolo 1° -
Ecco il duo Firion in una sua ennesima fanfic priva di senso!
La parte iniziale è il testo della sigla di entrata di Triple H con relativa traduzione (fatta da me, quindi è probabile che sia piena di errori di traduzione!)
Leggetela, perché è essenziale per la comprensione della storia!
Buona lettura!
It's time to play the game…
E’ tempo di giocare al gioco…
TIME TO PLAY THE GAME! Hahaha!
Tempo di giocare al gioco! Hahaha!
It's all about the game and how you play it.
Gira tutto attorno al gioco e a come lo giochi.
All about control and if you can take it.
Tutto attorno al controllo e se tu puoi prenderlo.
All about your debt and if you can pay it.
Tutto attorno al tuo debito e se tu puoi pagarlo.
It's all about pain and who's gonna make it.
E’ tutto attorno al dolore chi sta per farne.
I am the game, you don't wanna play me.
Io sono il gioco, tu non vuoi giocarmi.
I am control, no way you can change me.
Io sono il controllo, non puoi prendermi in nessun modo.
I am heavy debt, no way you can pay me.
Io sono il grosso debito, non puoi pagarmi in nessun modo.
I am the pain and I know you can't take me.
Io sono il dolore e so che tu non puoi farmene.
Look over your shoulder, ready to run.
Guardati le tue spalle, preparati a correre.
Like a good little bitch, from a smokin gun.
Come una buona piccola puttana, da una pistola fumante.
I am the game and I make the rules.
Io sono il gioco e io faccio le regole.
So move on out here and die like a fool.
Così vai fuori da qui e muori come un fesso.
Try to figure out what my moods gonna be.
Tenta di immaginare quali saranno i miei pensieri.
Come on over sucker, why don't you ask me?
Andiamo idiota, perché non me lo chiedi?
Don't you forget that the price you can pay
Non dimenticare che il prezzo che tu puoi pagare
Cause I am the game and I want to play…
Perché io sono il gioco e voglio giocare…
It's time to play the game… Hahaha!
E’ tempo di giocare al gioco… Hahaha!
TIME TO PLAY THE GAME!
TEMPO DI GIOCARE AL GIOCO!
JACK: “Amici sportivi di Italia 1, ben ritrovati! Qui è Jack che vi parla, da Pizzo Calabro, in Canada!”
CHECCO: O_o?
J.: “Volevo dire da Bergamo, in Alabama!
C.: O_o?
J.: “Okay, da Ozzano, in Florida!”
C.: -_-/// “Non mi risulta…”
J.: “Uffa, cosa volete da me? Alle elementari avevo 4 di geografia!”
C.: “Si capiscono molte cose…”
J.: “Beh, comunque, qui con me c’è Checco, per commentare una nuova puntata di Smackdown!”
C.: “Salve, amici telespettatori!”
J.: “Bene, telespettatori: tenetevi forte all’elastico delle vostre mutante, perché oggi si parte alla grandissima! Avremo degli ospiti molto speciali da Raw: ecco che infatti risuona la sigla di entrata di Triple H, dieci volte campione del mondo, soprannominato l’Assassino Cerebrale per la sua crudeltà, brutalità e spietatezza! Insomma, uno dei wrestler più forti e cattivi di sempre!”
(Triple H arriva saltellando vestito alla marinara)
TRIPLE H: “Evviva, che bello, è ora di giocare al gioco! Ricreazione! Ricreazione! Io sono il gioco, chi vuole giocare con me, eh? Eh? EH? EH?”
C.: “Il primo match consisterà in… una partita a nascondino!”
J.: O_o? “COSA!?!”
C.: “Come siamo caduti in basso, sigh!”
(Sul ring, intanto, arrivano John Cena, Big Show, Lita, Undertaker e Booker T)
J.: “Gli atleti si presentano sul ring: il gong segna l’inizio del match!”
HHH (saltellando attorno agli altri wrestlers): “Io sono il gioco, io faccio le regole, quindi decido io chi sta sotto: ambarabaccicciccoccò, tre civette sul comò, che facevano l’amore con la figlia del dottore, il dottore si ammalò, ambarabaccicciccoccò! Tocca a te Booker T!”
LITA: “Ehi, perché devi scegliere tu chi sta sotto?”
HHH: “Ma…”
L.: “Chi l’ha deciso che sei tu il capo?”
HHH: “Ma io…”
L.: “Lasciami parlare, io ti ho lasciato parlare e ora tu lascia parlare me!”
HHH: “M-ma…”
L.: “Ah, insisti? E io non ti ascolto, blablablablablablablablablablabla!”
HHH: “Argh! Lo dice la mia canzone, io sono il gioco, ergo faccio le regole!”
L.: “Beh, la mia canzone all’incirca dice… FUCK YOUR RULES, MAN!”
(Triple H ci rimane malissimo. Sporge il labbro di fuori, sta per mettersi a piangere e… e poi esegue un Pedigree su Lita)
HHH: “Bene, puoi cominciare, Booker!”
J.: “Ecco Booker T che si accinge a contare!”
BOOKER T: “1… 2… 3… 4… 5!?! Impossibile, non ci credo! Ma è proprio vero? 5!?! Ma va!”
(Booker T comincia a guardarsi incredulo la mano aperta, scuotendo la testa)
B.T.: “Cinque volte, cinque volte, cinque volte, cinque volte, cinque volte CAMPIONE DELLA WCW!”
(Booker T comincia a girare come una trottola al centro del ring, finché non arriva Triple H con il martellone da fabbro e lo smonta a mazzate)
HHH: “Uffa, che palle, e vabbè, sto sotto io!”
(Triple H si mette a contare in un angolo del ring)
HHH: “Dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento, chi c’è c’è chi non c’è non c’è!”
(Triple H si volta, e vede John Cena impalando in mezzo al ring)
HHH: “Ehi! Perché non ti sei nascosto? Vabbè, visto Cena!”
JOHN CENA: “Eh, no! You can’t see me!”
HHH: “No, guarda che ti vedo!”
J.C.: “You can’t see me, ho detto!”
HHH: “Fidati, ti vedo!”
(Cena allora tira fuori un lenzuolo da sotto la maglietta e si nasconde sotto di esso)
J.C.: “You can’t see me, adesso!”
(Ma HHH prende il martellone e lo inchiavica di mazzate)
HHH: “Bene, il prossimo sarà Big Show!”
(Intanto, nel backstage, Big Show sta cercando un posto dove nascondersi)
BIG SHOW: “No, qua mi si vede… in questo armadio c’è già Boogeyman… anche qui… qui pure…”
(Sente Triple H che si avvicina saltellando, così afferra uno scopettone e se lo mette davanti al faccione)
HHH (canticchiando mentre saltella): “Where? Where’s the Big Show?”
(si ferma davanti allo scopettone, grattandosi il mento)
HHH: “Incredibile, non lo trovo! Dove si sarà mai cacciato? Eh sì, lo devo ammettere, Big Show è un mago a nascondersi!”
(gira per tre quarti d’ora intorno allo scopettone, dopodiché gli viene in mente una strepitosa idea!)
HHH: “Yu-huu! Big Show? Guarda qui cos’ho per te!”
(Triple H sventola in aria un panino al cappone, di cui Big Show va molto ghiotto)
B.S.: “Oh, un panino al cappone, di cui io vado molto ghiotto!”
(Lascia cadere lo scopettone, e Triple H ne approfitta per tramortirlo con il suo fedele martellone)
HHH: “Visto Big Show! Visto Big Show!”
(Triple H se ne va via, saltellando tutto contento)
HHH: “Evvai, mi manca solo più l’Undy! Dove potrà mai essere?”
(Triple H passa davanti ad una cripta circondata da candele nere, circondata da drudi, piena di simboli satanici e accerchiata da cartelli con sopra scritto: ‘Attenti all’Undertaker’)
HHH: “Mm… non so come mai, ma il mio istinto mi dice che si trova qui!”
(Triple H scende nella cripta e si trova davanti ad una bara. La apre e dentro c’è Undertaker con gli occhi buttati all’indietro)
HHH: “AHAAAAAA!”
UNDERTAKER: °_°
HHH: “AHAAAAAA!“
U.: °_°
HHH: “AHAAAAAA!“
(Triple H chiude in fretta e furia la bara)
HHH: “Qui non c’è nessuno!” ^_^()
(Triple H si volta, e vede di nuovo Undertaker!)
HHH: O.O
U.: °_°
HHH: “AHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!”
(Triple H se la da a gambe)
U.: °_°
…
U.: °_°
…
U.: ^_^
(Taker comincia a correre verso il ring, vi sale e poi tocca la tana)
U.: “Tana, liberi tutti!”
(gli altri atleti, in rianimazione con vertebre incrinate e costole rotte, esultano)
C.: “Eh sì, l’ho sempre detto io che il becchino è il più forte di tutti! Si è aggiudicato il match con un autentico colpo di genio!”
J.: -_-/// “E tu quello lo chiami colpo di genio? E soprattutto… tu quello lo chiami match?”
C.: “Vabbè, non fare il sofistico, comunque termina qui un’altra puntata di Smackdown! Arrivederci, amici telespettatori!”
J.: “Ciao guagliò!”
The end (o continua, chi lo sa? Decidete voi! Scriveteci numerosi!)
Riciao, guagliò!
|
|
