CAP UNIKO
- Capitolo 1° -
spero vi piaccia ^^ non badate agli orrori di ortografia ^^
baxy jegy
LAST RESORT - PAPA ROACH
Cut my life into pieces this is my las resort suffocation, no brathing
Don't give a fuck if i cut my arms bleeding
This is my las resort.
"Non ti amo più....amo yuriy"
Mio piccolo amore tu non sai quanto male mi ha fatto questa tua affermazione...
"mi dispiace" no, non compatirmi Rei, non farlo, mi farebbe sentire solo peggio...
Rei, tu eri la mia unica ragione di vita lo sai vero?
speravo di essere la tua metà,la tua anima gemella per sempre, ma a quanto pare non è stato così..
Per cosa o chi vivrò ora Rei?... andare avanti? non ce la faccio... la mia vita
è ridotta a pezzi, nulla mi ridarà la speranza...
se mi taglio le braccia e sanguino non me ne fregherebbe un emerito ca**o la ferita più grande l'ho già ricevuta, perchè nulla fà più male di un cuore infranto
Cut my life into pieces
I've reached my last resort, suffocation, no breathing
Don't give a fuck if I cut my arms bleeding
Would it be wrong, would it be right?
If I took my life tonight, chances are that I might
Mutilation out of sight and I'm contemplating suicide
La mia ultima risorsa... che strana affermazione... ma in fondo è vero...
che altro potrei fare?
vivere in un mare di menzogne dicendomi che in fondo posso continuare a vivere anche senza di te?
sarebbe la bugia più grande...
è come se l'aria mi fosse stata tolta..
mi sento soffocare, non riesco a respirare
ma... in fondo potrei anche togliermi la vita stasera... non sò se sarebbe giusto o sbagliato... so solo che smetterei di soffrire.. e mi direi
-kei, ti presento la morte-
-kei esso è il suicidio, la tua ultima risorsa-
Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Nothing's alright, nothing is fine
I'm running and I'm crying
Sto perdendo la testa... ho staccato la spina del cervello e nella mia mente
rieccheggiano tre parole -Rei- -morte- suicidio-
Sto perdendo la vista delle cose importanti in questa mia stupidissima vita.
Ti ho perso Rei.
Vorrei che qualcuno mi dicesse che è tutto ok, che tutto è a posto, che io sono perfetto.
Non è così!
nulla è ok, nulla è perfetto!
Sto correndo e sto piangiendo...
I never realized I was spread too thin
Till it was too late and I was empty within
Hungry, feeding on chaos and living in sin
Downward spiral, where do I begin?
Non mi sono mai accorto di essere in realtà così a pezzi, di essere cambiato
così tanto... la mia maschera con te è crollata, hai saputo guardarmi dentro,
scrutarmi con quelle iridi d'orate che ogni volta mi incantavano.
Purtroppo però mi sono accorto del mio cambiamento troppo tardi, quando
tu te ne eri già andato ed io mi sono trovato vuoto dentro e solo, senza nessuno che mi stia accanto.
Sono affamato, ora mi nutro del caos nella mia mente e livo nel peccato puro,
perchè se tu Rei sei a immagine e somiglianza di un angelo, allora io sono il diavolo in persona.
la mia vita è un intensa spirale di dolore... da dove comincio?
It all started when I lost my mother
No love for myself and no love for another
Searching to find a love upon a higher level
Finding nothing but questions and devils
è cominciato tutto questo quando io ho perso mia madre, o meglio come pensavo fosse mia madre, da quando sono diventato il freddo kei, da quando mi hanno chiuso in quel monestero, mi hanno privato dell'amore e dell'amicizia.
Poi quando finalmente ero riuscito ad andarmeno da quel posto opprimente volevo solo trovare persone che mi amassero e mi volessero bene...
ma la realtà è ben diversa.
tutti mentono, il mondo è fatto di menzogne, tante persone sono finte..alcune ti sfruttano per i loro scopi... mentre per altre.. bhè per altre neanche esisti, sei un oggetto e nient'altro...
non ero pronto per il mondo...
Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Nothing's alright, nothing is fine
I'm running and I'm crying
I can't go on living this way
ed ora mi sento male, mi sento solo e abbandonato, come se il sole avesse abbandonato il cielo.. come se le stelle avessero abbandonato la luna..
mi sento senza più aria nei polmonni..
nessuno mi dice che tutto va bene perchè è la realtà..
la mia vita ora è una merda.. senza di te tutto è una merda Rei..
non riesco ancora ad aprire gli occhi alla realtà.. mi hai lasciato.. non riesco a ricominciare solo.. quindi..addio..
ti saluterò gli angeli mentre discenderò per andare all'inferno..
perchè li si dirigono le anime peccatrici come la mia...
quindi addio..
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
spero vi piaccia la mia ff!
la kanzone a ki interessa è dei papa roach e si kiama last resort,
la traduzione è qui sotto ok?
^_^
pregherei kiunque la legge di lasciare un commy al fp tnt x sapere ks ne pensa ok?
bax bax jegy
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ULTIMA RISORSA
Hai fatto la mia vita a pezzi
Ho raggiunto la mia ultima risorsa, soffoco, non respiro
Non fare un cazzo se mi taglio le braccia e sanguino
Questa è la mia ultima risorsa.
Ho raggiunto la mia ultima risorsa, soffoco, non respiro
Non fare un cazzo se mi taglio le braccia e sanguino
Farò bene? Farò male?
Se mi tolgo la vita stasera, potrei anche farlo...
La mutilazione è fuori discussione e sto pensando al suicidio
Perchè sto perdendo la vista, sto perdendo la ragione
Spero che qualcuno possa dirmi che è tutto a posto
Niente è ok, niente è a posto
Sto correndo e piangendo
Non ho mai pensato di essere così a pezzi
Fino a che non era troppo tardi e mi sono ritrovato vuoto dentro
Sono affamato, mi nutro di confusione e sto vivendo nel peccato,
Una spirale in discesa, da dove comincio?
Tutto ha avuto inizio con la morte di mia madre
Niente più amore per me e per chiunque altro
Ho provato a cercare l'amore ai piani più alti
Non ho trovato altro che domande e demoni
Perchè sto perdendo la vista, sto perdendo la ragione
Spero che qualcuno possa dirmi che è tutto a posto
Niente è ok, niente è a posto
Sto correndo e piangendo
Non posso continuare a vivere così
|
|
