- Capitolo 1° -
Sono con te
I' m standing on the bridge
I' m waiting in the dark
I thought that you'd be here by now
Perché non c'è nessuno qui? Sola...sono sola...sempre sola. Buio. Solo il buio a farmi compagnia. Mi ha sempre affascinata la fredda oscurità della Siberia, ma ora che sono qui.... Perché devo essere così...così...ma insomma cos' ho che mi fa allontanare in questo modo dalla gente?
There' s nothing but the rain
No footsteps on the ground
I' m listening but there' s no sound.
Chiudo gli occhi, respiro profondamente ed ascolto in silenzio il...nulla. Nessun rumore, nessun segno che qualcuno sta per arrivare. Fa troppo freddo qui fuori, forse dovrei tornare a casa, ma non voglio...che stupida! Penso che se rimarrò qui qualcuno verrà a portarmi a casa. Tanto sono praticamente ai confini del mondo, non c'è niente, solo buio...freddo...sola. Come sempre. Per sempre.
It' s a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand take me somewhere new
I don't know who you are but I
I' m with you.
Qualcuno venga mi prenda per mano, e mi porti via con lui. Dovunque. Non m'importa. Solo voglio sentirmi amata.... Non riesco neppure a piangere debole come sono! Se qualcuno passasse di qui e mi dicesse "Vieni con me"...sarei con lui. Ho bisogno di quel qualcuno...ho bisogno di una persona che sappia amarmi. Perché io non sono amata da nessuno...non so. Forse sono talmente cieca da non accorgermene. Voglio solo aprire gli occhi e vedere qualcuno qui davanti a me. Splendente nel buio. Fuoco nel ghiaccio. Amore nell'odio. Paradiso nell'inferno.
I' m looking for a place
I' m searching for a place
Is anybody here I know
E un posto migliore dove stare...un volto sorridente pronto ad accogliermi al mattino. Come sono debole e stupida! Tanto lamentarmi non serve a niente: sono solo un essere umano. Per quanto si possa dire, a nessuno piace essere soli.
Cause nothing's going right
And everything's a mess
And no one likes to be alone.
Mi basterebbe avere la comprensione di un essere umano per ricordarmi che tutto poi non va così male, è un'esigenza che tutti hanno.... Non voglio più essere sola. Qualcuno mi aiuti! Ho bisogno di qualcuno...
Isn't anyone here trying to find me?
Won' t somebody come take me home?
Sveglia Lizzy che la guerra è finita! Apro gli occhi e torno a fissare il buio e ad ascoltare il silenzio quando...no, è impossibile! Qualcuno...c'è qualcosa che si avvicina!
It' s a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand take me somewhere new
I don't know who you are but I
I' m with you.
È alto, biondo con occhi di ghiaccio...è davanti a me. Non può essere vero! Me lo sto immaginando! Non può esserci qualcun altro qui.... Mi guarda incuriosito
"che ci fai qua fuori con questo freddo?!"
Non posso credere alle mie orecchie!! La sua voce...allora è vero! È proprio qui davanti a me! Sento il cuore battere fortissimo ed una strana sensazione di felicità e...qualcosa di incredibilmente caldo scorrermi lungo le guance.
Why everything is so confusing ?
Maybe I' ve just out of my mind
"ehi, perché piangi?" cosa? Sto piangendo? Non mi rendo più conto di niente ormai...e neanche voglio farlo, so solo che c'è qualcuno qui con me.
It' a damn cold night
Trying to figure out this life
Won' t you take me by the hand take me somewhere new
I don't know who you are but I
I' m with you.
Chissà che faccia che devo avere in questo momento! Vorrei proprio vedermi.... Lui si avvicina e mi abbraccia. Che splendida sensazione...che calore...
"Sono con te" mi dice dolcemente.
Chiudo gli occhi, e so che quando li riaprirò lui ci sarà. E io con lui.
By Mandysweetlove :)
|
|
a chi ti riferivi(ragazzo)??adoro saint seiya e conosco 2 biondi con occhi azzurri
spero ne farai altre bellissima