- Capitolo 1° -
Eccomi ritornata con questa nuova fanfic…spero che vi piaccia e che vi appassioni quanto mi appassiona a me scriverla…!!!!!
Il moulin rouge…un locale notturno,una sala da ballo, un bordello,dove imperava Soun…un regno di piaceri notturni, in cui i ricchi e potenti signori venivano a divertirsi con giovani e belle fanciulle di malaffare…
E la più belle di tutte era la donna che amavo: akane, una cortigiana che vendeva il suo amore agli uomini, la chiamavano: “il diamante splendente”…era lei la stella del Moulin Rouge…
La donna che amavo è…morta…
Sono arrivato a Parigi un anno fa, era il 1899, l’estate dell’amore, io non sapevo niente del moulin rouge,di soun o di akane…
Il mondo era stato travolto da una rivoluzione bohemien e io arrivai dal giappone per prendervi parte…
Su una collina di Parigi c’era il quartiere di montmatre, non era come diceva mio padre: “il quartiere del peccato!”, ma il cuore del mondo bohemien: musicisti,pittori,scrittori, i cosiddetti “figli della rivoluzione!”.
Si…ero venuto a fare una vita da spiantato, ero venuto a scrivere di: verità,bellezza,libertà…e nella cosa in cui credevo di più in assoluto:…l’amore…
C’era solo un problema: non ero mai stato innamorato!
Per fortuna in quell’istante un argentino svenuto precipitò nella mia stanza, subito seguito da un uomo vestito da suora…
<Buongiorno! Mi chiamo Ryoga…! Mi dispiace x questo piccolo inconveniente eravamo di sopra a provare una commedia…>
ranma:<Cosa?>
ryoga:<una commedia molto moderna che si intitola: “SPETTACOLO SPETTACOLARE”!>
ryoga: <purtroppo il mio amico che è caduto soffre di una malattia chiamata: “narcolessia”…>
happosay:<come sta?!?>
tsubasa:<bene…l’argentino narcolettico è di nuovo svenuto, e quindi non finiremo il copione in tempo per presentarlo al finanziatore domani!>
happosay:<ha ragione…io devo ancora finire la musica!>
ryoga:<troveremo qualcuno che legga la parte…>
tsubasa:<in nome del cielo!...dove troviamo qualcuno che legga la parte del giovane, sensibile poeta svizzero?>
Prima che me ne accorgessi, mi ritrovai al piano di sopra a sostituire l’argentino svenuto…
Ai miei occhi, dopo molte prove, lo spettacolo era davvero un disastro…
Tsubasa:<basta,basta! Con questa orrenda sceneggiata!>
C’erano divergenze artistiche tra i vari componenti del gruppo…
Ryoga:<tsubasa questo ragazzo ha talento…secondo me dovreste scrivere il copione insieme!>
Happosay:<si, sono d’accordo anke io!>
Tsubasa:<come scusa?>
L’idea di ryoga:che io e tsubasa scrivessimo insieme il copione, non era ciò che tsubasa voleva sentirsi dire…
Tsubasa:<Adiooooo!!!>
Ryoga:<bene…finalmente il signorino “so-tutto-io” è andato via…ora possiamo brindare al tuo primo lavoro a Parigi!>
happosay:<ryoga,soun non accetterà!...senza offesa:hai mai scritto cose del genere prima d’ora?>
Ranma:<no…>
Sasuke:<il ragazzo ha talento ne sono sicuro!>
Ryoga:<happosay pensaci bene…con ranma potremo finalmente scrivere quello spettacolo che abbiamo sempre sognato…!>
Happosay:<ma come convinceremo soun?>
Ryoga aveva un piano…
Ryoga:<akane…!>
Mi avrebbero messo il vestito migliore dell’argentino e spacciato per un famoso scrittore inglese…akane avrebbe ascoltato i miei versi e ne sarebbe rimasta così colpita da insistere con soun perché io scrivessi “spettacolo spettacolare”…il problema era che ero ossessionato dalla voce di mio padre: “finirai per buttare al vento la tua vita al moulin rouge, con una ballerina di can-can!!!”
Ranma:<non posso scrivere lo spettacolo per il moulin roge!!!>
Ryoga:<perché no?>
Ranma:<non so nemmeno se sono un vero rivoluzionario bohemien…>
Ryoga:<tu credi nella bellezza?>
Ranma:<si…!>
Sasuke:<libertà?>
Ranma:<si certo…>
Happosay:<verità?>
Ranma:<si…>
ryoga:<amore?>
ranma:<amore?...amore…io credo soprattutto nell’amore, l’amore è come l’ossigeno…l’amore è una cosa meravigliosa, ci innalza verso il cielo…tutto quello che ci serve è:amore!!!>
ryoga:<vedi,tu sei un vero rivoluzionario,sei la voce dei figli della rivoluzione!!!>
ryoga:<brindiamo al primo scrittore di uno spettacolo bohemien del mondo!!!>
Era un piano perfetto, e io avrei recitato i miei versi per akane…
Suon e le sue scellerate ragazze…le chiamavano: “le cagne di diamante”
Appena entrato nel moulin rouge mi accorsi che non avevo mai visto niente del genere…
Ragazze spudorate con indosso gonne da can-can ballavano alzando le gonne e mostrando le gambe con le giarrettiere…gli uomini che le guardavano con brama…era davvero difficile non perdere il controllo lì dentro, ma per me non fu un grande sforzo perché sapevo che fra poco avrei incontrato la più bella di tutte…
*Hey,sister,go,sister
Soul sister,go,sister
If life’s an awful bore
And living’s just a chore
That you do ‘cause death’s not much fun
I’ve just the antidote
And trough I mustn’t gloat
At the Moulin Rouge!
You’ll have fun
So scratch that little niggle
Give a little wiggle
You know that you can
Because we…
…can…cancan…
don’t say you can’t can’t can’t
you know you can cancan
here we are now
entertain us
we feel stupid
and contagious
got some dark desire
love to play with fire
why not let it rip?
Live a little bit
We can cancan
don’t say you can’t can’t can’t
you know you can cancan
you can cancan
outside, it may be raining
but in here it’s entertaining!
The Moulin Rouge is the place to be
Because we can cancan!
Yes,we can cancan!
here we are now
entertain us
outside, things ay be tragic
but in here, we feel it’s magic!!!*
Soun:<signori grazie per aver ballato questa canzone con le nostre “cagne di diamante”! e ora se avete potuto ballare questa balliamo anke il can-can!!!>
E tutti come se niente fosse ricominciavano a ballare…
Ryoga:<ranma!siamo riusciti ad raggirare soun…missione compiuta!>
Poi ad un tratto tutto il locale si fece buio, piccoli coriandoli color argento scendevano dall’alto…
Ryoga:<è lei…il diamante splendente!>
Ryoga con un dito mi indicò verso l’alto…da dove una bellissima ragazza scendeva seduta su un altalena…
Lunghi capelli color della notte legati in una complicata acconciatura lasciavano vedere alla perfezione la sua faccia, due occhi che avrebbero fatto impazzire chiunque, un corpo sinuoso e leggero che si muoveva sotto il corpetto e la gonna da can-can…il diamante splendente…
Ed io trattenei un respiro…mentre lei iniziava a cantare…
*the French are glad to…
…die for love…
they delight …
in fighting duels
But I prefer…
A man who lives
and gives expensive…jewels…*
M a qualcun’altro doveva incontrare akane quella sera…il finanziatore di soun: il duca kuno.
*a kiss on the hand
may be quite continental
but diamonds are
a girl’s best friend
a kiss may be grand
but it won’t pay the rental
on you humble flat
or help you feed your pussycat!
Men grow cold
As girls grow old
And we all lose our charms in the end
But square cut or pear-shaped
These rocks don’t lose their shape
diamonds are a girl’s best friend!*
kuno:<quando incontrerò la ragazza?>
soun:< dopo il suo numero ho organizzato un incontro speciale,solo voi e madmoiselle akane completamente soli…>
ryoga:< dopo il suo numero ho organizzato un incontro privato, solo voi e madmoiselle akane completamente soli…!>
ranma:<soli?>
ryoga:<si…completamente “soli”…>
*’cause we are living
in a material world
and I am a material girl
come and get me,boys…
talk to me, soun!
Tell me all about it!
They may come a time
When a lass needs a lawyer
but diamonds are a girl’s best friend
They may come a time
When hard-boiled employer thinks
You’re awful nice!*
Akane si avvicinò appena all’orecchio di soun e gli sussurrò:
akane:<dimmi soun…qual è il duca?>
soun:<quello a cui ryoga sta porgendo il fazzoletto…>
ma per un piccolo sbaglio,ryoga,invece di porgere il fazzoletto al duca lo stava porgendo a me…e akane vide il mio volto…
akane:<sei sicuro soun?>
ryoga si girò e porse il fazzoletto al duca e soun vide il suo volto…
soun:<quello è lui cipollina!>
Fine primo capitolo…
COMMENTATE PLEASE!!!!!!!!!!!!!
chicca-chan alias linkin-lady
p.s. LiNkIn PaRk 4ever!!!!!!!!!!!!1
|
|
