I DON`T GIVE A DAMN
- Capitolo 1° -
“Everytime you go away
It actually kinda makes my day
Everytime you leave
You slam the door..”
Ogni volta che mi giri le spalle, questo davvero mi cambia la giornata…
Ogni volta che te ne vai via, lasciandomi sola, confusa e piena di domande che non avranno risposta, allora davvero mi sembra di cadere sempre più giù, ancora più giù di quanto già sono..
In un baratro da cui non riesco a vedere il fondo, in un oceano che mi sta uccidendo..
“You pick your words so carefully
You hate to think you're hurting me
You leave me laughing on
The floor…”
Quando parliamo…dosi le parole così strammaledettamente, sembra quasi che tu non voglia far trasparire niente, niente di ciò che realmente non vuoi, niente di ciò che realmente provi…
Odi pensare di farmi male, lo odi ma lo fai e non te ne rendi conto neanche, sei così preso dalla tua maschera, da ciò che potrebbero pensare i tuoi “amici” che neanche ti accorgi di me, di ciò che adesso sono, provo e ti dico..
Quando mi lasci con quel tuo amaro sorriso, camminando fra gli alberi mi sento morire…
No, peggio…sono già morta.
Sento la mia “anima” cadere sotto il peso dei tuoi artigli, sento il mio cuore essere trafitto dalla tua Tessaiga, sento i miei occhi oscurarsi sotto il buio che mi prende e, come in una morsa mortale, mi attanaglia finchè il mio corpo cede sotto la sua potenza.
“..Cause I don't give it up, I don't give a damn
What you say about that
You know I don't give it up, I don't give a damn
What you say about that.. ”
Ma sai che ti dico?Non mi importa nulla!Non mi arrendo, è inutile!
Non mi importa ciò che stai dicendo, non mi importa ciò che sta pensando, non me ne frega niente!
E tu lo sai…
“You know I'm not gonna cry, about some stupid guy
A guy who thinks he's all that..”
Tu sai che non piangerò per uno stupido hanyou…un mezzo demone che crede di essere, ora, tutto ciò che non era e che vuole cambiare anche me..
“..I thought we were just hanging out
So why'd you kiss me on the mouth
You thought the way you taste
Would get me high..”
Sai..pensavo che stessimo prendendo tempo, che tu stessi riflettendo su ciò che poteva..essere..
Perché mi abbracciavi e mi baciavi sulla bocca e per me..era molto, molto di più..
Invece mi sono sbagliata, credevi davvero che avresti potuto ingannarmi??
No, sarò morta, sarò “cattiva”, non sarò più ciò che ero, ma so ancora distinguere qualcuno che mi pensa da un ragazzo che ormai riesce a vedere solo bianco e che, no…non mi vuole più..
“..You went to all your friends to brag
Guys are always such a drag
Don't you know the reason that I kissed you was to
Say goodbye…”
Sei scappato dai tuoi amici, cosa gli hai detto, non so..ti sei vantato di essere così puro e pio, di sacrificare ogni tua briciola di felicità per rendermi felice?
Che saresti disposto a donarti a me e a lasciar stare lei?
Bè loro ti crederanno, io no.
Ma non sai che il motivo perciò ti ho baciato, ieri, era per dirti addio..
Perché anche io mi stufo, anche io soffro, anche io capisco..
Puoi credere ciò che vuoi, che adesso io sono diversa, che sono un mostro, che questo corpo è l’unica cosa che mi tiene legata a questo fasullo mondo, ma io sono io, io sono la stessa sacerdotessa che custodiva la Shikon no Tama, la stessa donna a cui ti sei donato, anni fa, lo stesso essere che tu stesso, dentro te, disprezzi.
“..Cause I don't give it up, I don't give a damn
What you say about that
You know I don't give it up, I don't give a damn
What you say about that..”
Non mi importa, comunque, io non mi arrendo, è inutile!
Basta, basta bugie, basta ipocrisia…
Ti prego..smettila….
“..You know I'm not gonna cry, about some stupid guy
A guy who thinks he's all that..”
Sai che non piangerò per uno stupido ragazzo che crede di essere il mio tutto…
…se solo non avesse ragione…
“..Hanging hanging out, I am simply
Hanging hanging out, I am simply
Hanging so why'd you kiss me on the mouth?..”
Prendo solo tempo, ho bisogno di capire ciò che adesso provo..
Prendi tempo…siamo soli..
Prendo solo tempo, davvero!
Perché mi hai abbracciato in quel modo…???
“Don't you know that I...”
Tu non sai più nulla di me..
Non sai che io…
“..I don't give it up
I don't give a damn what you say about that
You know I don't give it up
I don't give a damn what you say about that.”
Adesso sono più forte….adesso sono sola..adesso non me ne frega niente!!!
Ma allora perché il tuo pensiero mi tormenta??
|
|
