SONG-FIC
- Capitolo 1° -
La canzone di questa song-fic è dei Green Day.
Il titolo è Boulevard of Broken Dreams, ovvero Viale Dei Sogni Spezzati.
I personaggi usati per questa song-fic sono Takao e Kai di Beyblade, ambientata dopo la serie g-revolution^-^
Questa song-fic la dedico esclusivamente a Mimi-Hiwatari.
Mimi è una persona specialissima per me.
Quando sono diventata amica di Mimi, sono stata felicissima.Per me lei è come una sorella, la mia grande amica, perchè è unica e speciale.
TI VOGLIO UN CASINO DI BENE^-^
Reeka Hiwatari.
I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know were it goes
But it's home to me and I walk alone
Il vento soffia sulla mia pelle nivea, mentre cammino solitario
per la mia strada..
L'unica strada che io abbia mai conosciuto, che io sia mai riuscito a percorrere.
Non sono mai uscito fuori dai miei schemi.
Questa strada, la mia intera esistenza non so dove porti, eppure
la sento un pò come casa mia.
Scosto un ciuffo di capelli che mi è davanti agli occhi, mentre continuo a camminare da solo per la mia strada.
I walk this empty street
On the Boulevard of broken dreams
Were the city sleeps
And I'm the only one and I walk alone
I walk alone I walk alone
I walk alone and I walk a-
Cammino per questa strada vuoto, non c'è nessuno..mentre la città e tutto attorno a me dorme un sonno profondo.
Ma so che invece da qualche parte tu ci sei, accanto a me, anche se continuo a camminare da solo.
Questo viale che sto percorrendo è circondato da piante di ciliegio.
I fiori sono fioriti, il loro profumo si avverte nell'aria.
I miei sogni..ho un solo sogno, poter vivere accanto a te per sempre..per tutta la vita.
Eppure so che questo sogno è un sono irrealizzabile, un sogno che appena nasce già si spezza.
Devo continuare a camminare da solo, senza ricercarti, devo smettere di sognare.
Mi fermo e guardo il cielo stellato sopra di me..potrò mai essere con te?
My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Till then I'll walk alone
Ah..ah..
Un lampione del viale illumina la mia figura.
La mia ombra si riflette per la strada, ora c'è solo lei accanto a me a tenermi compagnia e a vivere la mia stessa solitudine, il mio stesso dolore.
Il dolore del mio amore per te.
Il mio cuore continua a battere forte appena ti vedo, ti penso e quando ti desidero.
Quando desiderei che adesso tu arrivi da me correndomi incontro per poi abbracciarmi.
Magari mentre mi sussurri quelle parole che tanto aspetto -ti amo Kai..-
Ma finchè tu non arriverai da me, o quando finalmente ci incontreremo e ci ritroveremo amanti, fino a quel momento camminerò da solo, solo tu mi devi amare e solo io voglio amarti.
I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line of the edge
And where I walk alone
Sto continuando a camminare per quel viale, seguendo sempre la stessa linea, senza mai spostarmi.
C'è qualcosa che mi impedisce di dichiarami a te..ho solo una fottutissima paura..ebbe io ho paura di rovinare
quell oche tra noi si è creato.
Se tu mi allontanassi mai da te, sono sicuro che non riuscirei mai più a rialzarmi e anche quel mio raro sorriso che rivolgo solo a te, sparirebbe anche quello.
Mi fermo un attimo, alcuni petali di ciliegio si staccano dai rami e grazie al lieve venticello leggero che c'è si disperdono nell'aria quasi danzando.
Solo allora noto che a pochi passi da me c'è qualcuno che mi guarda..qualcuno di famigliare, è sulla mia stessa strada dove io cammino da solo.
Mi avvicino piano a lui, e noto che i suoi occhi sono leggermente arrossiti, e le sue guance bagnate delle sue stesse lacrime.
Non so che dire, e non so che fare, riesco solo a dire -..Takao..-
Read between the lines
What's fucked up and everything's alright
Check my vital signs to know I'm still alive
And I walk alone
I walk alone I walk alone
I walk alone and I walk a-
Mi guardi prima di avvicinarti a me, e a gettarmi le braccia attorno a me, stringendomi forte, mentre continui a piangere.
Mi cogli impreparato, ma dolcemente alzo le mani e ti accarezzo i tuoi morbidi capelli.
In un solo attimo mi dici, quelle parole che avrei sempre voluto sentire da te, mi dici come se leggessi un libro, quello che è sbagliato, quello che è giusto.
-Kai..io ti amo..-
Me lo dici, piangendo e stringendoti forte a me, sento le tue mani fortemente sui miei muscoli.
Sai quanto ho aspettato questo momento?
Lo so sono difficile, mi sarei dovuto dichiarare io..invece lo hai fatto te per me..andando contro a ogni risposta che io ti possa dare, l'hai fatto soffrendo io invece non ho avuto neanche il coraggio di fare quello.
Ti distacco un attimo dal mio abbraccio -ti amo anche io..non ho avuto il coraggio di dirtelo perchè avevo paura di rovinare quello che si era creato tra noi..ora voglio poter stare sempre assieme a te..-
Vedo il tuo solito sorriso che mi ha fatto innamorare di te, ricomparire allegro sul tuo volto, ti asciughi le lacrime -camminiamo assieme su questa strada..-
Ti sorrido -si..-
Poi avviene tutto in un attimo un dolce bacio a fior di labbra.
My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Till then I'll walk alone
Ah..ah..
I walk alone and I walk a-
Ora alla mia ombra si è aggiunta la tua, che cammina accanto a me.
Non sono più solo.
I nostri cuori battono assieme.
Il desiderio di averti accanto a me, di sentirti dire quelle parole finalmente si è avverato.
Ho camminato da solo, ma ora cammino accanto a te mano nella mano, parlando, ridendo, scherzando, baciarci, ma soprattutto amarci.
Camminiamo assieme, percorriamo assieme la nostra strada, il nostro amore.
I walk this empty street
On the Boulevard of broken dreams
Were the city sleeps
And I'm the only one and I walk a-
La strada non è più vuota, ora è piena.
Come il mio cuore che è pieno di amore per te.
I nostri sogni spezzati, si sono ricongiunti in questo viale che stiamo percorrendo per tornare a casa, insieme.
La città dorme ancora anche se noi ci siamo ritrovati.
My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Till then I'll walk alone
Se prima potevo dire che ero solo, ora non è più così.
Il mio cuore batte di amore per te e batterà per sempre.
Mi fermo un attimo, tenendoti sempre per mano.
Tu ti fermi e mi guardi -che c'è Kai?- mi domandi quasi preoccupato.
Prendo fiato, aspirando velocemente l'aria, mista al tuo dolce profumo di fragola che tanto amo di te e al profumo dei fiori di cilegio attorno a noi.
-TI AMO TAKAO-
Lo grido come poter far vedere il mio amore per te a te e tutto quello che ci sta attorno.
Mi sorridi mentre sei arrossito leggermente.
Vedo che prendi fiato anche te e gridi -TI AMO KAI-
Ci guardiamo sorridendoci a vicenda.
Ora lo posso dire non sono più solo.
|
|
