CAPITOLO UNICO
- Capitolo 1° -
Le frasi tra >> >> è una canzone tradotta degli evanescence!
SOLO MIO
“Tu devi restare solo,
Nelle tenebre senza nessuna luce,
Senza che nessuna voce possa raggiungerti,
Solo nell’inferno.”
-Resterai qui con me sempre vero?
Non te né andrai come tutti gli altri?
Vuoi restare non è forse così?
…
Devi restare-
>>Ho provato ad uccidere il dolore
ma ne ho solo attirato dell'altro>>
-Cosa stai facendo Cain?-
-Ah!Papà guarda che bei colori ha questa farfalla!Lei resterà qui con me!-
- Cain,perché le ai strappato le ali?-
- Così non se né potrà andare via da me.-
-Senza le ali è come se tu l’avessi uccisa.Sei un assassino.
Più presto arriverà la morte per quella creatura e meglio sarà.
Nessuno vuole stare con te Cain.-
-P-perché papà?-
-Perché sei una persona cattiva.Perché sei maledetto.-
-…-
-Non vuoi che le persone intorno a te soffrono vero Cain?-
-No, non voglio.-
-Allora resta solo.
Nessuno si avvicinerà a te,
Nessuno ti vorrà mai realmente bene,
Nessuno verrà a cancellare i segni che porti sulla schiena.-
>>mi sono buttata giù per morire
e sto versando rimorsi e tradimenti rosso sangue
sto morendo pregando sanguinando e urlando
sono così perduta per essere salvata,
sono così perduta?>>
“Eppure quando lui passava quel cotone umido sulla mia schiena
sembrava che le ferite bruciassero di meno,come i miei occhi.
Quando versavo lacrime lui era sempre lì pronto a prestarmi la sua spalla.
Quando mi trovavo nelle tenebre più buie dove nessuna luce può raggiungerle,
…urlando silenziosamente il suo nome nella mia anima veniva sempre a tendermi la mano.
In questo modo per quanto io sarei sprofondato nelle tenebre potevo sempre uscirne fuori .
Per quanto io sia capriccioso qualcuno avrebbe ascoltato le mie lamentele.
Per quante volte io sia stato presuntuoso ero certo che sarebbe tornato da me.
Perché lui non mi tradirà mai.
Perché lui è mio.
Mio e di nessun’altro.
Ridatemelo.”
>>mio Dio mio laccio emostatico
ritorna a me salvezza
mio Dio mio laccio emostatico
ritorna a me salvezza >>
“Se ti sgridavo tu sorridevi.
Dov’è il tuo sorriso gentile?Dove l’ai nascosto?
Se le mie stringhe delle scarpe erano sciolte tu le allacciavi.
Dov’è la tua mano pronta sempre a salvarmi?
La tua voce rispondeva ad ogni mio ordine.
Chi mi chiamerà con il mio nome che soltanto la tua voce riesce farmi ad apprezzare?
Dov’è il mio maggiordomo?
Dov’è il mio ossigeno?
Almeno per questa volta,
solo per questa volta ridatemi una cosa che appartiene solamente a me.
Perché tutto quello a cui tengo di più deve essere sempre calpestato,rotto,infranto?
I miei sentimenti vengono calpestati come l’erba.
Il mio cuore è rotto.
La mia anima infranta.“
>>Ti ricordi di me
perduta per così tanto
sarai dall'altra parte
o ti scorderai di me? >>
Solo tu potevi vedermi mentre mi auto commiseravo,
solo tu conoscevi la mia parte malvagia,
solo tu potevi comprendermi.
Solamente tu dovevi starmi vicino.
Tu sai tutto di me….
E io di te?io di te niente.
Tu sei mio, ma io sono tuo?
>>Sto morendo pregando sanguinando e urlando
sono così perduta per essere salvata,
sono così perduta?>>
Solo per te mi sono inchinato a quel fantasma,
solo per te ho baciato i suoi piedi
solo per te abbandonavo la mia fierezza e l’arroganza.
Ah te solo ho donato la mia anima e fiducia.
Ridammela.
Ridatemi quel maggiordomo che si scusava per ogni sciocchezza,
ridatemi quella persona che abbandonava l’orgoglio per andare d’accordo con un presuntuoso come me.
Ridatemi la cosa più preziosa che io avessi mai avuto.
Mia soltanto.
>>mio Dio mio laccio emostatico
ritorna a me salvezza
mio Dio mio laccio emostatico
ritorna a me salvezza >>
“Non te la ricordi più la tua promessa?
Saresti venuto con me all’inferno,mi avresti seguito.
Mi dicesti che il vero inferno sarebbe stato quello di non vedermi più.
Ai giurato sul sangue di non tradirmi.
Mi ai promesso che mi avresti allacciato le scarpe per sempre.
Ai promesso che avresti asciugato le mie lacrime…
E allora come mai non sei qui?
Bugiardo.
Maledetto bugiardo!
Ipocrita.
Sei solamente un ipocrita!
Una volta mi ai chiesto se mi occorreva qualcosa altro…
Mi occorri te.
Per vedere mi servono gli occhi,
Per sentire mi servono le orecchie,
Per respirare mi serve l’aria.
Per vivere mi servi te.
Ma ora che hanno rotto il mio prezioso giocattolo non posso più giocare.
Ora che mi hanno tolto la luce vedrò solo buio.
Un buio dove questa volta nessuno potrà salvarmi,
Una voce che non chiamerà più il mio nome,
una mano che questa volta non sarà tesa,
Dove sei?
Riff….Dove sei?Mi sono perso in queste tenebre senza te.”
>>le mie ferite (piaghe) piangono per la morte
la mia anima piange per il verdetto >>
Rappresenti la “torre”.Non potevano assegnarti carta migliore.
Abbiamo costruito insieme un rapporto di fiducia.
Un rapporto che andava al di là del servo e padrone.
Un rapporto che mai nessuno sarebbe riuscito a distruggere.
Un rapporto che solo noi due potevamo fare crollare e tu l’ai fatto.
Proprio come la carta che ti rappresenta ai fatto crollare qualcosa.
Un qualcosa che per me era importante.
Mi rifiuto di credere che il Riff che conoscevo se né sia andato.
Lui non può, non mi ha chiesto il permesso!
Non ho dato ordine che tu dovevi morire!
Io sono il tuo padrone e quindi devi ascoltarmi,obbedirmi!
Eppure mi sono sempre chiesto…
Chi è il vero padrone tra noi due?
Ritorna da me….
Perché sei scappato?
Perché l’uomo che chiamavo Riff non risponde più ai miei ordini simili a preghiere?
Credevo di averti legato bene a me,
Credevo che la gabbia fosse stata chiusa,
Credevo che saresti stato per sempre al mio fianco senza scappare.
Ma mi sbagliavo….
Mi sono sbagliato su tutto.
D’altronde una persona sbagliata sa solo fare questo.
Ma non mi interessa rinchiuderti in una gabbia anche se sbagliato, pur che tu non scappi.
Era mio ridatemelo!
Giuro che ti salverò.
Giuro che mi salverò.
Tutto andrà bene sta volta,
Questa volta, per una sola singola volta anche io potrò essere felice.
Nessuno potrà impedirti di sorridermi,
Nessuno potrà impedirti di rivolgere la tua mano verso me,
Nessuno potrà impedirmi che anche io posso essere salvato.
Ti ucciderò, ti strapperò le ali e ti rinchiuderò in una gabbia,
in modo che nessuno possa allontanarti da me,
Poi guardandoti agonizzare mi punterò una pistola alla tempia ripentendomi di quando io sia estremamente egoista…ma finalmente questa volta felice.
Ora posso finalmente dire che tu sei mio e nessuno ti porterà via.
Solo mio e io solo tuo nella morte.
>>sarò cancellata Signore?
laccio emostatico
(è il) mio suicidio>>
“Nell’inferno non sono solo..
C’è lui,
ma questo può davvero definirsi inferno
quando accanto a te c’è un angelo?”
Fine.
By reiko
---note autrice----
Mi è piaciuto tanto scrivere la parte iniziale dove Cain strappa le ali ad una farfalla!
Mi ricordavo tanto una scena che avevo vissuto!
Ero piccola e tenevo un coniglietto in braccio,lo stretto troppo in modo che non se né andasse via da me ed è soffocato…ç__ç….mi ricordo che i bambini mi continuavano chiamare “assassina” e avevano sotterrato il coniglietto nella terra scrivendo su una pietra “è stata un assassina” quindi poi di nascosto avevo scavato e preso il coniglietto ormai morto e lo sotterrato in un posto che sapevo solo io e ogni giorno andavo a piangere lì. é stato davvero traumatico,dico davvero!O__o
E dopo avervi svelato il mio oscuro passato aspetto di trovare commenti o insulti gratuiti al f.p ^_-
Ciaoooooo ^o^
---fine note autrice----
|
|
