IL MIO ANGELO...
- Capitolo 1° -
Chiamata Da Tutti Gli Angeli…
Ho vissuto tanti anni… ma non ho mai incontrato una persona speciale come te…
Sono sempre stata ingenua… ho creduto a tutto quello che la gente mi diceva… buoni o cattivi… ma tu, oh tu… sei stato un angelo per me…
Calling all angels
I need you near to the ground
I miss you dearly
Can you hear me on your cloud?
Chiamata da tutti gli angeli
Ti ho bisogno vicino alla terra
Mi manchi caro
Mi puoi sentire sulla tua nube?
Mi hai fatto aprire gli occhi… sei stata la mia luce… l’unica cosa di cui ho sempre avuto bisogno… sei tu… il mio angelo…
All of my life
I've been waiting for someone to love
All of my life
I've been waiting for something to love
Tutta la mia vita
Ho aspettato qualcuno da amare
Tutta la mia vita
Ho aspettato qualcuno da amare
Ho sempre aspettato che una persona speciale come te sarebbe arrivata da me… ci ho sempre sperato… e tu sei arrivato… mi hai insegnato a vivere… ad amare… non avrei mai creduto che per me sarebbe bastato solo saperti felice per vivere… io… che sono sempre stata un’egoista… non avrei mai immaginato di poter provare un sentimento così forte per nessuno… un angelo… tu…
Calling all angels
I need you near to the ground
I have been kneeling
And praying to hear a sound
Chiamata da tutti gli angeli
Ti ho bisogno vicina alla terra
Mi sto inginocchiando
e pregando per sentire il suono
E adesso? Rischio di perderti… a causa mia… a causa della mia immaturità… ormai ti ho deluso talmente tante volte da non meritare più niente da te… eppure… continui ad amarmi… continui a perdonarmi… e io non merito tutto questo amore… il tuo amore… prego perché tu un giorno possa essere felice con o senza di me… vorrei poter dimenticare il male che ti ho fatto… vorrei davvero poterlo fare, ma, mi è impossibile! Le mie preghiere ogni sera sono rivolte sempre a te…
All of my life
I've been waiting for someone to love
All of my life
I've been waiting for something to love
All of my life
I've been waiting for someone to love
All of my life
I've been waiting for something to love
Tutta la mia vita
Ho spettato qualcuno da amare
Tutta la mia vita
Ho aspettato qualcuno da amare
Tutta la mia vita
Ho spettato qualcuno da amare
Tutta la mia vita
Ho aspettato qualcuno da amare
Vorrei potermi addormentare fra le tue braccia per non svegliarmi mai più… e vivere in eterno con l’unica persona che abbia mai desiderato… tu… ma il mio è un sogno… un lontano sogno… la realtà è ben diversa… mi hai sempre detto che io mi rifiuto di accettarla… ed è vero! Preferisco vivere nei miei sogni invece che accettare la realtà che mi dice che ti sto perdendo… a causa mia…
Day by day
Through the years
Make my way
Giorno dopo giorno
con agli anni
faccio la mia strada
La mia strada… non vedo alcuna via senza di te… sei tu… il mio angelo… che mi guidi… sei tu… la mia vita… ed io voglio viverla… con te… l’unica persona in grado di riempirla… sei tu… il mio angelo…
Day by day
Through the years
Day by day
Through the years
Day by day
Through the years
Day by day
Make my way
Giorno dopo giorno
Con gli anni
Giorno dopo giorno
Con gli anni
Giorno dopo giorno
Con gli anni
Giorno dopo giorno
Faccio la mia strada
Spero tanto di poter vivere la mia vita con te… perché tu sei tutto… tutto… non ti chiedo di perdonarmi… sarebbe troppo dopo tutto quello che ho fatto… non ti chiedo di aiutarmi… lo fai anche solo rimanendomi vicino… non ti chiedo niente… non ne sono in condizioni… ti dico solo che ti amo… e che se tu sei felice… lo sono anche io… può sembrare assurdo, lo so, ma ti assicuro che non è così… per me invece è una cosa logica…
vivo se tu vivi… respiro se tu respiri… sorrido se tu sorridi… piango se tu piangi… muoio se tu muori…
C’è solo una cosa che non è sotto il mio o il tuo controllo… amo te incondizionatamente se tu ami o no… sei una parte di me… incancellabile… spero di non farti soffrire mai più… ma ti prego credimi… Ti Amo Da Morire…
Day by day
Through the years
Day by day
Day by day
Giorno dopo giorno
con agli anni
giorno dopo giorno
giorno dopo giorno…
Giorno dopo giorno… voglio vivere con te… io e te… noi… insieme… siamo più forti di qualsiasi tempesta… di qualsiasi guerra… perché noi… nonostante tutto… proviamo una cosa forte l’uno per l’altra… questo sentimento si chiama… Amore… noi ci ameremo per sempre…
Day by day
Giorno dopo giorno…
…Ti amo tantissimo Giovanni…
\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\o\
Una piccola fic molto malinconica... che racchiude il mio stato d'animo di questa sera... e i miei sentimenti... grazie per questo sfogo...
P.s: La canzone è di Lenny Kravitz - Calling all angels
|
|
