SILVER AND COLD
- Capitolo 1° -
Una Yuriy X Kai...no, non mi sto convertendo..Oò è solo che questa canzone è la loro, basta!XD
A Umbry e Lucifer ^*^ ve amo!
Silver And Cold
A F I
(Sing The Sorrow)
I... I came here by day, but I left here in darkness
And found you, found you on the way
And now, it is silver and silent, it is silver and cold
You, in somber resplendence, I hold
io...io sono venuto qui di giorno,ma me ne sono andato con l'oscurità
e ti ho trovato,ti ho trovato sulla strada
e ora,è argento e silenzioso,è d'argento e freddo
tu,in una luce cupa,ti stringo
Non ero così, prima.
Ero anche io stupido, ero anche io felice, ero anche io...un bambino.
Sorridevo, giocavo...scherzavo con tutti. Ero un essere splendente, una creatura che brillava di luce propria.
Ma poi non ho visto più la luce. Soltanto ombra, paura...e dolore.
Anni e anni, rinchiuso in quella prigione fredda. Circondato da mura che non riconoscevo come casa fino a quando non mi sono arreso, facendoci l'abitudine.
Quando mi sono arreso.
E poi tu hai rovinato tutto, dolcemente.
Sei arrivato, i tuoi capelli all'aria, che riflettevano d'argento ogni piccolo sprizzo di luce...I tuoi occhi infuocati mi hanno bruciato.
E adesso sei qui, tra le mie braccia, come ogni notte.
Your sins into me
Oh, my beautiful one
Your sins into me
As a rapturous voice escapes, I will tremble a prayer
And I'll beg for forgiveness
(Your sins into me) Your sins into me
Oh, my beautiful one
i tuoi peccati dentro di me,
oh mio bellissimo
i tuoi peccati dentro di me
fuoriesce come una voce attraente,io tremerò una preghiera
ed elemosinerò il perdono
Ed entro dentro di te, nel silenzio della nostra camera, nel dolce rumore dei nostri ansimii...
Diventiamo un'unica cosa, un unico corpo, un'unica anima...
Un anima doppiamente impura, carica dei nostri mali, dei nostri problemi, che ogni volta vengono concentrati nell'unico atto.
Un atto impuro, illecito.
Ma in fondo, chi se ne frega di questo?
Siamo io e te.
Siamo Noi.
Siamo un unico Io.
Siamo un peccato.
Un peccato stupendo.
Non voglio essere perdonato per ogni cosa, non voglio essere privato di questo piacere che potrebbe durare una vita, durare per sempre.
Non voglio separarmi da te, Kai.
Non voglio.
Light, like the flutter of wings, feel your hollow voice rushing into me
As you're longing to sing
So I... I will paint you in silver, I will wrap you in cold
I will lift up your voice as I sink
illuminati,come lo sbattere di ali,sento la tua voce vuota scorrere in me
mentre tu hai voglia di cantare
Così io...ti dipingerò d'argento,ti avvolgerò nel freddo,
Alzerò la tua voce verso l'alto,mentre affondo..
E io affondo nei miei sentimenti, non capisco più nulla.
Ogni tua parola, fredda e cruda quando vuoi, alle mie orecchie suona come un dolce stridio.
Non posso farne a meno.
Ogni tuo gesto di ribellione, ogni tua frase pungente...
Non posso più vivere, non posso più farne a meno.
Sei come una droga.
Farei di tutto per te, sai? Anche a costo di rimetterci la pelle.
Ma quanto fa male la nostra vicinanza...non posso dipendere da qualcuno.
Non posso dipendere da te...Non voglio.
Ma tu sei entrato in me.
Io in te.
Siamo vincolati, siamo incatenati, siamo inseparabili.
Siamo semplicemente noi stessi.
Cold in life's throws, I'll fall asleep for you
Cold in life's throws, I only ask you turn away
Cold in life's throws, I'll fall asleep for you
Cold in life's throws, I only ask you turn
As they seep... into me, oh, my beautiful one, now
freddo negli abbattimenti della vita cadrò addormentato per te
freddo negli abbattimenti della vita,ti chiedo solo di andartene
freddo negli abbattimenti di vita,cadrò addormentato per te
freddo negli abbattimenti di vita,ti chiedo sol odi andartene
mentre loro domono...dentro di me,mio bellissimo,ora...
Alla fine, credo che mi ritroverò a scegliere.
Te o me.
Noi non esiste.
Ma non voglio questo.
Io voglio te, Kai.
Te e nessun altro.
Non voglio arrendermi per colpa di chi giudica.
Non voglio arrendermi. Non sono nato per arrendermi.
Ma...io voglio vivere.
Non so che fare...
Mi distruggerò col mio amore...con la mia ossessione per te...
Sono morbosamente legato a te...
Sarò la tua ombra per sempre.
Your sins into me
Oh, my beautiful one
Your sins into me
As a rapturous voice escapes, I will tremble a prayer
And I'll beg for forgiveness
(Your sins into me)
Your sins into me... oh
Oh my beautiful one.
|
|
