BROKEN BONDS
- Capitolo 1° -
broken bonds
ciao a tutti^^ ecco una nuova ff tutta da leggere…
questa ff è scritta sulle note di questa fantastica canzone: broken strings.
Spero sia di vostro gradimento a presto baci^^
Let me hold you
for the last time
it’s the last chance to feel again
but you broke me
now i can’t feel anything
when i love you
it’s so untrue
i can’t even convince myself
when i’m speaking
it’s the voice of someone else
Mi manchi…mi manca tutto di te…
Ma non posso continuare questo stupido gioco…almeno non più…già perché tu ormai non provi più nulla.
Ma voglio comunque poterti rivedere per un’ultima volta…sfiorare le tue labbra,toccare il tuo corpo,i tuoi capelli,perdermi nei tuoi occhi…
Mi affretto a correre verso quella spiaggia…dove quella “maledetta” notte ci unimmo…
I nostri baci,le nostre carezze,i tuoi tocchi,mi mancano…mi manchi tu…
Penso mentre corro a perdifiato sulla spiaggia,sotto la luna testimone del nostro ormai infranto amore.
oh it tears me up
i tried to hold on but it hurts too much
i tried to forgive but it’s not enough
to make it all okay
you can’t play on broken strings
you can’t feel anything
that your heart don’t want to feel
i can’t tell you something that ain’t real
oh the truth hurts
a lie is worse
i can’t like it anymore
and i love you a little less than before
Non voglio dirti addio…ma cosa posso fare? Semplicemente…nulla,
“non posso fare proprio nulla” mi dico mentre le lacrime scorgono l’ultimo angolo dei miei occhi per poi cadere copiose sul mio viso…
“è come rincorrere l’ultimo treno quando entrambi sappiamo che è troppo tardi”…non posso più seguirti devo lasciarti.
Non potrò più guardarti,ammirare i tuoi occhi,toccare il tuo corpo nudo,sentire i tuoi gemiti…”no basta non devo pensarci” mi impongo…sembrerò egoista ma io ti amo…ti amo e ti voglio solo per me…ma non posso averti…non posso più averti.
oh what are we doing
we are turning into dust
playing house in the ruins of us
running back through the fire
when there’s nothing left to save
it’s like chasing the very last train
when it’s too late
oh it tears me up
i tried to hold on but it hurts too much
i tried to forgive but it’s not enough
to make it all okay
Finalmente giungo al fine della spiaggia ed è li che ti vedo amore mio…
Ti giri ed il mio cuore cessa di battere…quanto sei bello…sei più bello delle stelle che in questo momento brillano nel cielo…
Ti avvicini piano,quel poco che basta per potermi perdere ancora una volta nei tuoi occhi…
Le nostre mani si incontrano e per è come volare…
Sento il mare alzarsi,la sabbia diventare calda,il mio cuore battere forte…
“addio” una semplice parola…è una semplice parola che fuoriesce dalle tue labbra,eppure fa così male…mi fa capire che ormai è troppo tardi per riparare il nostro legame,che non sarai più mio.
Le nostre mani si dividono…ti sento così lontano…
Ti volti allontanandoti da me…ed io resto li impietrito,mentre una sola parola si fa spazio nella mia mente… “addio”.
you can’t play on broken strings
you can’t feel anything
that your heart don’t want to feel
i can’t tell you something that ain’t real
oh the truth hurts
a lie’s worse
i can’t like it anymore
when i love you a little less than before
oh and i love you a little less than before
let me hold you for the last time
it’s the last chance to feel again..
commentate^^
|
|
Complimenti, davvero bella!
a presto ksss
xniglia89: ciau^^ mi fa piacere che ti sia piaciuta^^ grazie x il commento ksssssssss
xkarin-san: ehi^^ hai avvertito i sentimenti della ragazza????? waaaa mi fa piacereeeee era prp ciò che volevo...ossia volevo che il lettore percepisse i sentimenti della raga^^
grazie mille x i complimenti a presto
kssssssssss