Recensione
Non mi perderò troppo in chiacchiere introducendo la storia o tutti i personaggi, poichè confido che chi legge questa recensione abbia già visto o che comunque già conosca l'anime di Keroro.
La storia è prettamente sul genere comico, con qualche traccia di relazione sentimetale tra i protagonisti. La trama tratta di un plotone di invasori alieni dall'aspetto di ranocchi in versione deformed che vorrebbero conquistare la Terra ma che finiranno invece con l'abitarci, convivendo sotto lo stesso tetto di una famiglia giapponese.
La trama si articola tra tentativi da parte del plotone guidato da Keroro di conquista e piani di sottomissione dei terrestri (che falliranno sempre ovviamente), l'introduzione di nuovi personaggi bizzarri e qualche sguardo sulle relazioni amorose di alcuni tra terrestri e alieni.
L'anime trasmesso dalla Mediaset è buono, tranne ovviamente qualche censura e sbagliato adattamento di dialoghi giapponesi.
Detto ciò, mi accingo a parlare della versione cartacea della serie.
Ho potuto leggere 3 volumi del manga ma penso siano stati sufficienti per una buona critica.
Prima di tutto le pagine su cui è stampato sono di bassissima qualità, la carta è brutta, quasi giallognola come se fosse vecchia e consumata.
Il disegno dell'autore inoltre differisce da quello usato nell'anime, infatti i ranocchi hanno una forma diversa, meno deformed; hanno una testa più piccola e non hanno la stessa grande espressività facciale che mostrano nell'anime.
Molto spesso inoltre i disegni appaiono piatti, anche trascurati in alcuni punti. Le vignette e i dialoghi sono troppi corposi, smorzano la vena comica e le scene divertenti, riempiedo spesso buona parte delle tavole.
L'addattamento è migliore rispetto a quello Mediaset, la storia invece risulta differente in alcuni punti, anticipando a volte l'entrata di alcuni personaggi rispetto all'anime. Inoltre sono molto meno velati i riferimenti sessuali o piccanti rispetto alla versione animata. |
Voti
| Disegni: |
6 |
  
|
| Storia: |
7 |
|
| Originalità: |
7,5 |
|
| Adattamento italiano: |
8 |
|
| Qualità della stampa/formato: |
4,5 |
|
| VOTO GLOBALE: |
6 |
|
|
Commento finale
| Solo per i fans che hanno visto l'anime e vogliono a tutti i costi anche collezionare il manga. |
|
|
;)
Concludendo,credo che gli amanti di Keroro dovrebbero apprezzare entrambi.