|
Sono d`accordo. Ho scaricato alcuni episodi di Dragon Ball Z destinati alla TV spagnola ed americana: oltre ad essere modificate tutte le BGM ed alcuni dialoghi, risultano molto più censurati dei nostri (il che è tutto dire). D`altra parte, mostrare la versione integrale è, secondo me:
1) Una forma di rispetto verso l`autore, i realizzatori dell`anime ed il pubblico che ne è appassionato
2) Una forma di stimolazione per acquistare i DVD
3) Un tentativo di impedire che altri scempi di censura come ce ne sono tanti oggi vengano fatti sugli anime che verranno trasmessi in futuro
Insomma, a farla breve (e mi ripeterò come in altri post da me lasciati): ben vengano sangue e sbudellamenti vari (si tratta sempre di disegni, dannazione!), piuttosto che continuare a vedere tette e culi in giro per la TV. |
| |
ISTRUZIONI
