|
Questo è un topic che potrebbe anche essere una specie di sondaggio. Allora, in un altro forum parlando del più e del meno il discorso cade sulla Manera (vedo già gente che affila gli spadoni di Goku... calma, calma...), e un tipo (apparentemente mangofilo, eh) viene fuori dicendo che se dobbiamo riconoscere una cosa alla Manera è che ha fatto passare in TV moltissimi cartoni Giapponesi dagli anni `80 in poi che, nonostante i pesanti adattamenti, forse non avremmo potuto vedere. Insomma costui afferma che è meglio vedere qualcosa di adattato e censurato che non vederlo per nada. Io sono di opinione diametralmente opposta: piuttosto che soffrire per le censure preferisco risparmiarmi una violenza psicologica e non vedere affatto qualcosa di rovinato o peggio che mai "bambinizzato" (è vero anche che io sono un "mangofilo integralista" che lascerebbe pure le scritte in Giapponese sulle sigle di testa e di coda).
Voi che ne dite? |
| |