Risp. x izumy-chan
data: 11/09/08
scritto da: cami-chan profilo
è vero, ma non è che se senti il nome Noriko pensi alla parola italiana No, stessa cosa per Daiichi, per fare degli esempi.
I suoni sono suoni. Acquistano un significato quando la loro combinazione corrisponde a una parola di senso compiuto nella tua lingua. Ma non significa che, avendo i kanji, non appena i giapponesi sentono una parola subito cercano di ricollegarne le sillabe ai kanji o a dei significati. cioè...è una cosa complicatissima!!!

Condividi su FacebookCondividi per Email
Salva nei Preferiti

  » Se il messaggio non rispetta il regolamento, clicca qui


  ISTRUZIONI