|
la particella "ha" non funge da verbo essere, ma indica l'argomento della frase. nessuna particella può sostituire un verbo! solo che "desu" è un pò particolare e in alcuni casi può essere sottinteso ma comunque solo nelle conversazioni molto informali, dove un pò tutti gli elementi inutili, come anche (e soprattutto) le particelle, vengono tolti. ad esempio nei manga si trova spesso "koko, doko?" al posto di "koko ha doko desu ka?" ("qui dov'è?" ovvero "dove siamo?")
tutto chiaro? ^^ (più o meno...>.>) |
| |
ISTRUZIONI
